Gálatas 2
Bíblia Bereia

O Concílio de Jerusalém
(Atos 15:5–21)

1Depois, passados catorze anos, subi novamente a Jerusalém com Barnabé, levando também Tito comigo. 2Subi em resposta a uma revelação e apresentei a eles as boas-novas que proclamo entre as nações—mas em particular aos que eram reconhecidos—para que eu não estivesse correndo ou tivesse corrido em vão. 3Contudo, nem mesmo Tito, que estava comigo, sendo grego, foi compelido a se circuncidar.

4E isso por causa dos falsos irmãos infiltrados, os quais se introduziram furtivamente para espionar a nossa liberdade que temos em Cristo Jesus, a fim de nos escravizar. 5Aos quais nem por um momento cedemos em submissão, para que a verdade das boas-novas permanecesse com vocês.

6Quanto aos que eram considerados importantes—o que eles foram antes não faz diferença para mim; Deus não mostra parcialidade—esses nada me acrescentaram. 7Pelo contrário, viram que me foram confiadas as boas-novas aos incircuncisos, assim como a Pedro as boas-novas aos circuncisos— 8pois Aquele que operou em Pedro para o apostolado aos circuncisos operou também em mim para as nações—

9e reconhecendo a graça que me fora dada, Tiago, Cefas e João, os considerados colunas, deram a mão direita de comunhão a mim e a Barnabé, para que nós fôssemos às nações e eles aos circuncisos. 10Apenas pediram que nos lembrássemos dos pobres, o que eu mesmo já estava ansioso por fazer.

Paulo Confronta Cefas

11Quando, porém, Cefas veio a Antioquia, resisti-lhe face a face, porque estava condenado. 12Pois, antes de chegarem alguns da parte de Tiago, ele comia com os gentios; mas, quando chegaram, começou a recuar e a se separar, temendo os da circuncisão. 13E os demais judeus também se juntaram a ele na hipocrisia, de modo que até Barnabé foi levado pela hipocrisia deles.

14Mas quando vi que não estavam andando corretamente segundo a verdade das boas-novas, disse a Cefas diante de todos: Se você, sendo judeu, vive como gentio e não como judeu, como obriga os gentios a viver como judeus?

15Nós, que somos judeus por natureza e não pecadores dentre os gentios, 16sabemos que o homem não é justificado por obras da lei, mas pela fidelidade de Jesus Cristo. Assim nós também cremos em Cristo Jesus, para que fôssemos justificados pela fidelidade de Cristo e não por obras da lei, porque por obras da lei nenhuma carne será justificada.

17Mas se, buscando ser justificados em Cristo, nós mesmos também fomos achados pecadores, é Cristo então ministro do pecado? De modo nenhum! 18Pois se eu reconstruo o que já destruí, provo que eu mesmo sou transgressor.

19Pois pela lei eu morri para a lei, a fim de viver para Deus. 20Com Cristo estou crucificado, e já não vivo eu, mas Cristo vive em mim. E a vida que agora vivo na carne, vivo pela fidelidade do Filho de Deus, que me amou e Se entregou por mim. 21Não anulo a graça de Deus; pois se a justiça vem por meio da lei, então Cristo morreu em vão.



6 Literalmente: Deus não aceita a face do homem.
9 Isto é, Pedro; também nos versículos 11 e 14.
14 Alguns tradutores encerram a fala de Paulo após o versículo 16 ou 21.
16 O grego πίστεως Ἰησοῦ Χριστοῦ pode significar fé em Jesus Cristo (genitivo objetivo) ou fidelidade de Jesus Cristo (genitivo subjetivo).


Bíblia Bereia: BB

Biblia Portugues
Galatians 1
Top of Page
Top of Page