Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada a maldição, se não obedecerdes aos mandamentos de Yahweh, vosso Deus, desviando-vos do Caminho que neste dia vos instruo, a fim de vos deixardes iludir e seguirdes deuses pagãos. João Ferreira de Almeida Atualizada porém a maldição, se não obedecerdes aos mandamentos do Senhor vosso Deus, mas vos desviardes do caminho que eu hoje vos ordeno, para seguirdes outros deuses que nunca conhecestes. King James Bible And a curse, if ye will not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known. English Revised Version and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known. Tesouro da Escritura Deuteronômio 28:15 Deuteronômio 29:19-28 Levítico 26:14 Isaías 1:20 Isaías 3:11 Mateus 25:41 Romanos 2:8,9 Gálatas 3:10 Ligações Deuteronômio 11:28 Interlinear • Deuteronômio 11:28 Multilíngue • Deuteronomio 11:28 Espanhol • Deutéronome 11:28 Francês • 5 Mose 11:28 Alemão • Deuteronômio 11:28 Chinês • Deuteronomy 11:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 11 …27A bênção, se obedecerdes aos mandamentos de Yahweh, vosso Deus, que hoje vos ordeno; 28a maldição, se não obedecerdes aos mandamentos de Yahweh, vosso Deus, desviando-vos do Caminho que neste dia vos instruo, a fim de vos deixardes iludir e seguirdes deuses pagãos. 29Quando o Eterno, teu Deus, te houver trazido para a terra em que estás entrando a fim de tomardes posse dela, tereis de proclamar a bênção no monte Gerizim, e a maldição no monte Ebal.… Referência Cruzada Deuteronômio 28:15 Contudo, se não obedeceres à Palavra de Yahweh, teu Deus, não zelando pelo cumprimento de todos os seus mandamentos e decretos que neste dia te ordeno, então virão todas estas maldições sobre ti e te alcançarão: Provérbios 3:33 A maldição do SENHOR está sobre a casa dos ímpios, mas Ele abençoa o lar Jeremias 7:6 e se não oprimirdes o estrangeiro, o órfão, o necessitado e a viúva, e não mais derramardes sangue inocente neste lugar, e não correrdes atrás das divindades estrangeiras para a vossa própria destruição, |