Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, tem o cuidado de não abandonar os levitas enquanto estiveres vivendo na tua própria terra. João Ferreira de Almeida Atualizada Guarda-te, que não desampares o levita por todos os dias que viveres na tua terra. King James Bible Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon the earth. English Revised Version Take heed to thyself that thou forsake not the Levite as long as thou livest upon thy land. Tesouro da Escritura Take Deuteronômio 14:27-29 2 Crônicas 11:13,14 2 Crônicas 31:4-21 Neemias 10:34-39 1 Coríntios 9:10-14 as long [heb] all thy days. Deuteronômio 12:1 Ligações Deuteronômio 12:19 Interlinear • Deuteronômio 12:19 Multilíngue • Deuteronomio 12:19 Espanhol • Deutéronome 12:19 Francês • 5 Mose 12:19 Alemão • Deuteronômio 12:19 Chinês • Deuteronomy 12:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 12 …18Em vez disso, tu o comerás na presença de Yahweh, teu Deus, somente no local que o SENHOR teu Deus houver escolhido, tu, teu filho e tua filha, teu servo e tua serva, e o levita que mora contigo. E te alegrarás diante do Eterno, o teu Deus, de todo o empreendimento das tuas mãos. 19Portanto, tem o cuidado de não abandonar os levitas enquanto estiveres vivendo na tua própria terra. 20Quando Yahweh, o teu Deus, tiver alargado o teu território de acordo com o que te prometeu, e desejares comer carne e pedires: “Eu gostaria de comer um pouco de carne!”, poderás comer o quanto quiseres.… Referência Cruzada Deuteronômio 12:12 Alegrar-vos-eis diante do SENHOR vosso Deus, vós, vossos filhos e vossas filhas, vosso servos e vossas servas, e o levita que habita em vossas cidades por não terem recebido terras nem propriedades. Deuteronômio 14:27 Contudo, quanto ao levita que mora nas tuas cidades, não o abandonarás, pois os levitas não possuem propriedade nem herança próprias. Neemias 13:10 Fui informado também que a parte prescrita aos levitas não lhe era entregue e que por isso os levitas e os cantores responsáveis pelo culto tinham fugido cada um para as suas próprias terras. |