Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E, assim, desobedecendo ao mandamento que hoje te proclamo, para servir a outros deuses e prostrar-se perante eles, ou diante do sol, da lua, ou diante das estrelas do céu; João Ferreira de Almeida Atualizada que tenha ido e servido a outros deuses, adorando-os, a eles, ou ao sol, ou à lua, ou a qualquer astro do exército do céu (o que não ordenei), King James Bible And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded; English Revised Version and hath gone and served other gods, and worshipped them, or the sun, or the moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded; Tesouro da Escritura the sun Deuteronômio 4:19 2 Reis 21:3 Jó 31:26,27 Jeremias 8:2 Ezequiel 8:16 which Jeremias 7:22,23,31 Jeremias 19:5 Jeremias 32:35 Ligações Deuteronômio 17:3 Interlinear • Deuteronômio 17:3 Multilíngue • Deuteronomio 17:3 Espanhol • Deutéronome 17:3 Francês • 5 Mose 17:3 Alemão • Deuteronômio 17:3 Chinês • Deuteronomy 17:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 17 2Se um homem ou uma mulher que vive numa das cidades que Yahweh, teu Deus, te dará, for encontrado fazendo o que é reprovável aos olhos do SENHOR, teu Deus, transgredindo a sua Aliança 3E, assim, desobedecendo ao mandamento que hoje te proclamo, para servir a outros deuses e prostrar-se perante eles, ou diante do sol, da lua, ou diante das estrelas do céu; 4se isso for denunciado a ti, ou se tu o ouvires, primeiro farás uma acurada investigação. Se ficar comprovado, se for verdade que uma tal abominação como essa foi cometida em Israel,… Referência Cruzada Gênesis 2:1 Assim foram concluídos o Céu e a Terra, como todo o seu exército. Êxodo 22:20 Quem sacrificar a outros deuses, e não unicamente ao SENHOR, deverá ser destruído. Deuteronômio 4:19 Tudo isso para que, ao levantardes vossos olhos em direção ao céu e observardes o sol, a lua, as estrelas e todos os demais corpos celestes, não vos deixeis seduzir por esses astros para adorá-los e a eles servir! Porquanto, são apenas coisas que Yahweh, vosso Deus, distribuiu entre todos os povos que vivem debaixo do céu. Deuteronômio 17:4 se isso for denunciado a ti, ou se tu o ouvires, primeiro farás uma acurada investigação. Se ficar comprovado, se for verdade que uma tal abominação como essa foi cometida em Israel, Jó 31:26 se olhei para o sol, quando brilhava, ou para a lua, quando ela caminhava alta e esplendorosa , Jeremias 7:22 Porque Eu não disse e nem prescrevi nada a vossos antepassados, no dia em que vos fiz sair da terra do Egito, em relação ao holocausto e ao sacrifício. Jeremias 7:31 Eles construíram o alto de Tofete no vale de Ben-Hinom, a fim de queimarem seus próprios filhos e filhas como holocausto, sacrifício que jamais ordenei e nem sequer pensei em requerer. Ezequiel 8:16 E no mesmo instante me transportou ao átrio de dentro, o pátio interior da Casa de Yahweh, o Templo do SENHOR; e lá estavam cerca de vinte e cinco homens, à entrada do Santuário do Eterno, entre o pórtico e o altar, de costas para o Templo de Yahweh, e tinham seus rostos voltados para o Oriente, e estavam prostrados adorando o deus sol. |