Deuteronômio 27:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então Moisés, tendo ao seu lado os sacerdotes levitas, proclamou a todo o Israel: “Faze silêncio e ouve com atenção, ó Israel! Hoje, vieste a ser povo de Yahweh, teu Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Falou mais Moisés, e os levitas sacerdotes, a todo o Israel, dizendo: Guarda silêncio, e ouve, ó Israel! hoje vieste a ser o povo do Senhor teu Deus.   

King James Bible
And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Take heed, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.

English Revised Version
And Moses and the priests the Levites spake unto all Israel, saying, Keep silence, and hearken, O Israel; this day thou art become the people of the LORD thy God.
Tesouro da Escritura

this day

Deuteronômio 26:16-18
Hoje Yahweh, o teu Deus, te ordena cumprir estes decretos e ordenanças. Cuidarás de colocá-los em prática com todo o teu coração e com toda a tua alma.…

Romanos 6:17,18,22
Todavia, graças a Deus, porquanto, embora havendo sido escravos do pecado, obedecestes de coração à forma do ensino a que fostes submetidos. …

1 Coríntios 6:9-11
Não sabeis que os injustos não herdarão o Reino de Deus? Não vos deixem enganar: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem os que se entregam a práticas homossexuais de qualquer espécie, …

Efésios 5:8,9
Pois, no passado éreis trevas, mas agora sois luz no Senhor. Assim, andai como filhos da luz, …

1 Pedro 2:10,11
Vós, sim, que antes não éreis sequer povo; mas agora, sois o Povo de Deus; não tínheis recebido a misericórdia, contudo agora a recebestes. Deveres do Povo de Deus …

Ligações
Deuteronômio 27:9 InterlinearDeuteronômio 27:9 MultilíngueDeuteronomio 27:9 EspanholDeutéronome 27:9 Francês5 Mose 27:9 AlemãoDeuteronômio 27:9 ChinêsDeuteronomy 27:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Deuteronômio 27
8Sobre essas pedras que ergueres escreverás com bastante clareza todas as palavras desta Lei!” 9Então Moisés, tendo ao seu lado os sacerdotes levitas, proclamou a todo o Israel: “Faze silêncio e ouve com atenção, ó Israel! Hoje, vieste a ser povo de Yahweh, teu Deus. 10Portanto, obedecerás à voz do SENHOR, teu Deus, e lhe cumprirás os mandamentos e os decretos que hoje te ordeno!”
Referência Cruzada
Deuteronômio 27:8
Sobre essas pedras que ergueres escreverás com bastante clareza todas as palavras desta Lei!”

Deuteronômio 27:10
Portanto, obedecerás à voz do SENHOR, teu Deus, e lhe cumprirás os mandamentos e os decretos que hoje te ordeno!”

Deuteronômio 27:8
Início da Página
Início da Página