Deuteronômio 4:49 e incluía toda a região da planície, a Arabá, no lado oriental do Jordão, até o mar Morto, abaixo das vertentes da colina, as encostas do monte Pisga, no leste.

Bíblia > Deuteronômio > Capítulo 4 > Verso 49

◄ Deuteronômio 4:49 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
e incluía toda a região da planície, a Arabá, no lado oriental do Jordão, até o mar Morto, abaixo das vertentes da colina, as encostas do monte Pisga, no leste.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e toda a Arabá, além do Jordão, para o oriente, até o mar da Arabá, pelas faldas de Pisga.

King James Bible
And all the plain on this side Jordan eastward, even unto the sea of the plain, under the springs of Pisgah.

English Revised Version
and all the Arabah beyond Jordan eastward, even unto the sea of the Arabah, under the slopes of Pisgah.

Tesouro da Escritura

under the springs

Deuteronômio 3:17
como igualmente a Arabá, a planície e a passagem para o outro lado do Jordão, como fronteira ocidental, desde Quinerete até o mar da Arabá, que é o mar Salgado, aos pés das colinas do Pisga, para o oriente.

Deuteronômio 34:1
Então, vindo Moisés das planícies de Moabe subiu o monte Nebo, ao topo de Pisga, em frente de Jericó. Dali do alto o SENHOR Deus lhe mostrou toda a terra de Canaã: de Gileade até a cidade de Dã, no Norte;

Josué 13:20
Bete-Peor, a subida do monte de Pisga, e Bete-Jesimote:

Ligações

Deuteronômio 4:49 Interlinear • Deuteronômio 4:49 Multilíngue • Deuteronomio 4:49 Espanhol • Deutéronome 4:49 Francês • 5 Mose 4:49 Alemão • Deuteronômio 4:49 Chinês • Deuteronomy 4:49 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Deuteronômio 4
…48Essas terras estendiam-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Sión, isto é, o Hermom, 49e incluía toda a região da planície, a Arabá, no lado oriental do Jordão, até o mar Morto, abaixo das vertentes da colina, as encostas do monte Pisga, no leste.

Referência Cruzada

Deuteronômio 4:48
Essas terras estendiam-se desde Aroer, na margem do ribeiro do Arnom, até o monte Sión, isto é, o Hermom,

Deuteronômio 5:1
Então Moisés mandou que todo o povo de Israel se reunisse e proclamou: “Ouve, ó Israel, os decretos e as leis que hoje comunico aos vossos ouvidos. Vós os aprendereis e buscareis aplicá-los à vida prática diária.