Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No primeiro mês do ano, no dia catorze do mês, à tarde, comereis os pães matsá, sem fermento, até a tarde do dia vinte e um do mesmo mês. João Ferreira de Almeida Atualizada No primeiro mês, aos catorze dias do mês, à tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês à tarde. King James Bible In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even. English Revised Version In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even. Tesouro da Escritura Êxodo 12:1,15 Levítico 23:5,6 Números 28:16 Ligações Êxodo 12:18 Interlinear • Êxodo 12:18 Multilíngue • Éxodo 12:18 Espanhol • Exode 12:18 Francês • 2 Mose 12:18 Alemão • Êxodo 12:18 Chinês • Exodus 12:18 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 12 …17Celebrareis, portanto, a festa dos pães sem fermento, porque foi nesse mesmo dia que Eu tirei os exércitos de Israel do Egito. Vós observareis esse dia por todas as vossas gerações, porquanto é um decreto perpétuo. 18No primeiro mês do ano, no dia catorze do mês, à tarde, comereis os pães matsá, sem fermento, até a tarde do dia vinte e um do mesmo mês. 19Durante sete dias não se achará fermento em vossas casas; todo aquele que comer pão fermentado será eliminado da comunidade de Israel, seja ele estrangeiro ou natural da terra.… Referência Cruzada Mateus 26:17 No primeiro dia da festa dos Pães Asmos, os discípulos aproximaram-se de Jesus e o consultaram: “Onde desejas que preparemos a refeição da Páscoa?” Êxodo 12:2 Que este mês seja para vós o princípio dos meses; será o primeiro mês do ano. Levítico 23:5 a Páscoa do SENHOR, que se inicia ao entardecer do décimo quinto dia do primeiro mês do ano. Números 28:16 No décimo quarto dia do primeiro mês do ano é celebrada a Páscoa de Yahweh. Josué 5:10 Enquanto os filhos de Israel estavam acampados em Guilgal, celebraram o sacrifício de Pêssah, Páscoa, no décimo quarto dia do mês, ao pôr-do-sol, nas planícies de Jericó. |
    |