Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Que este mês seja para vós o princípio dos meses; será o primeiro mês do ano. João Ferreira de Almeida Atualizada Este mês será para vós o princípio dos meses; este vos será o primeiro dos meses do ano. King James Bible This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you. English Revised Version This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you. Tesouro da Escritura A. 2513. B.C. 1491. An Exodus Isr 1. Abib or Nisan Êxodo 13:4 Êxodo 23:15 Êxodo 34:18 Levítico 23:5 Números 28:16 Deuteronômio 16:1 Ester 3:7 Ligações Êxodo 12:2 Interlinear • Êxodo 12:2 Multilíngue • Éxodo 12:2 Espanhol • Exode 12:2 Francês • 2 Mose 12:2 Alemão • Êxodo 12:2 Chinês • Exodus 12:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 12 1Disse Yahweh a Moisés e a Arão na terra do Egito: 2Que este mês seja para vós o princípio dos meses; será o primeiro mês do ano. 3Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: No dia dez deste mês, que cada homem tome para si um cordeiro para cada família, um cordeiro para cada casa.… Referência Cruzada Êxodo 12:1 Disse Yahweh a Moisés e a Arão na terra do Egito: Êxodo 12:3 Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: No dia dez deste mês, que cada homem tome para si um cordeiro para cada família, um cordeiro para cada casa. Êxodo 12:18 No primeiro mês do ano, no dia catorze do mês, à tarde, comereis os pães matsá, sem fermento, até a tarde do dia vinte e um do mesmo mês. Êxodo 13:4 Hoje é um dia de primavera, no mês de Abibe, e estais abandonando as terras do Egito. Êxodo 23:15 Comemorarás a festa dos pães sem fermento. Durante sete dias comerás pães ázimos, como te ordenei, no tempo marcado na primavera, no mês de Abibe, porque foi nesse mês que saíste do Egito. Ninguém compareça de mãos vazias perante mim. Êxodo 34:18 Guardarás a festa de Matsót, pães sem fermento. Durante sete dias comerás pães asmos, sem fermento, como te ordenei, no tempo certo, no mês de Abibe, porque foi nesse mês de Abibe que saíste do Egito. Deuteronômio 16:1 Guarda o mês de abibe e celebra o Pêssah, a Páscoa do Eterno, o teu Deus, porquanto foi numa noite do mês de abibe que Yahweh, teu Deus, te libertou e te fez sair do Egito. Ezequiel 45:18 Assim ordenaYahweh, o Eterno Deus: No primeiro mês, no primeiro dia do mês, tomareis um bezerro sem mácula e purificarás o santuário. |