Êxodo 21:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se o senhor tomar uma segunda mulher para si, não poderá privar a primeira de alimento, de roupas e dos direitos conjugais.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Se lhe tomar outra, não diminuirá e o mantimento daquela, nem o seu vestido, nem o seu direito conjugal.   

King James Bible
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.

English Revised Version
If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Tesouro da Escritura

her food.

1 Coríntios 7:1-6
Agora, em relação aos assuntos sobre os quais escrevestes, é bom que o homem se abstenha de relações sexuais com qualquer mulher. …

Ligações
Êxodo 21:10 InterlinearÊxodo 21:10 MultilíngueÉxodo 21:10 EspanholExode 21:10 Francês2 Mose 21:10 AlemãoÊxodo 21:10 ChinêsExodus 21:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 21
9Se seu senhor a escolher para seu filho, lhe dará os direitos de uma filha. 10Se o senhor tomar uma segunda mulher para si, não poderá privar a primeira de alimento, de roupas e dos direitos conjugais. 11Se não lhe garantir esses três requisitos, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.
Referência Cruzada
1 Coríntios 7:3
O marido deve cumprir seus deveres conjugais para com sua esposa, e, da mesma forma, a esposa para com seu, marido.

1 Coríntios 7:5
Portanto, não vos negueis um ao outro, exceto por mútuo consentimento, e apenas durante algum tempo, a fim de vos consagrardes à oração. Logo em seguida, uni-vos novamente, para que Satanás não vos tente por causa da vossa falta de controle.

Êxodo 21:9
Se seu senhor a escolher para seu filho, lhe dará os direitos de uma filha.

Êxodo 21:11
Se não lhe garantir esses três requisitos, ela poderá ir embora sem precisar pagar nada.

Êxodo 21:9
Início da Página
Início da Página