Êxodo 21:34
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
o responsável pela abertura do buraco pagará em dinheiro ao dono, pelo valor de venda do seu animal, entretanto o animal morto passará a ser de propriedade do primeiro.

João Ferreira de Almeida Atualizada
o dono da cova dará indenização; pagá-la-á em dinheiro ao dono do animal morto, mas este será seu.   

King James Bible
The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his.

English Revised Version
the owner of the pit shall make it good; he shall give money unto the owner of them, and the dead beast shall be his.
Tesouro da Escritura

Êxodo 21:29,30
Se o boi, porém, já antes costumava atacar as pessoas e o dono foi avisado, e não o manteve devidamente preso, e esse boi chifrar e matar um homem ou uma mulher, o boi será apedrejado e seu dono igualmente morto.…

Êxodo 22:6,14
Se um fogo se espalhar e alcançar os espinheiros e queimar os feixes colhidos ou o trigo plantado ou até mesmo a lavoura toda, aquele que iniciou o incêndio restituirá o prejuízo.…

Ligações
Êxodo 21:34 InterlinearÊxodo 21:34 MultilíngueÉxodo 21:34 EspanholExode 21:34 Francês2 Mose 21:34 AlemãoÊxodo 21:34 ChinêsExodus 21:34 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 21
33Se alguém deixar aberto um buraco, ou se alguém cavar um poço e não tapar, e nele cair um boi ou um jumento, 34o responsável pela abertura do buraco pagará em dinheiro ao dono, pelo valor de venda do seu animal, entretanto o animal morto passará a ser de propriedade do primeiro. 35Se o boi de alguém ferir o boi de outra pessoa, e o boi ferido morrer, venderão o boi vivo e repartirão seu valor; e dividirão entre si o boi morto.…
Referência Cruzada
Êxodo 21:33
Se alguém deixar aberto um buraco, ou se alguém cavar um poço e não tapar, e nele cair um boi ou um jumento,

Êxodo 21:35
Se o boi de alguém ferir o boi de outra pessoa, e o boi ferido morrer, venderão o boi vivo e repartirão seu valor; e dividirão entre si o boi morto.

Êxodo 21:33
Início da Página
Início da Página