Êxodo 28:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Fixarás as duas pontas das correntes nos dois engastes, e as porás nas ombreiras do colete sacerdotal, na sua parte dianteira.

João Ferreira de Almeida Atualizada
e as outras duas pontas das duas cadeiazinhas de obra trançada meterás nos dois engastes, e as porás nas ombreiras do éfode, na parte dianteira dele.   

King James Bible
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt fasten in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod before it.

English Revised Version
And the other two ends of the two wreathen chains thou shalt put on the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, in the forepart thereof.
Tesouro da Escritura

* wreathen chains

Êxodo 28:14
e duas correntes de ouro puro, trançadas como um cordão, e fixarás as correntes assim trançadas nos engastes.

Êxodo 39:15
Fizeram sobre o peitoral correntes trançadas como um cordão de ouro puro.

* on the shoulder pieces

Êxodo 28:7
Duas ombreiras nele serão fixadas; ele aí será atado por suas extremidades.

* of the ephod

Êxodo 39:4
Tinha o colete sacerdotal suas ombreiras que se juntavam às suas extremidades, e assim se uniam.

Ligações
Êxodo 28:25 InterlinearÊxodo 28:25 MultilíngueÉxodo 28:25 EspanholExode 28:25 Francês2 Mose 28:25 AlemãoÊxodo 28:25 ChinêsExodus 28:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 28
24Passarás as duas correntes de ouro pelas duas argolas, nas extremidades do peitoral. 25Fixarás as duas pontas das correntes nos dois engastes, e as porás nas ombreiras do colete sacerdotal, na sua parte dianteira. 26Farás duas argolas de ouro e as porás nas duas pontas do peitoral, na sua orla interior, junto ao colete sacerdotal.…
Referência Cruzada
Êxodo 28:7
Duas ombreiras nele serão fixadas; ele aí será atado por suas extremidades.

Êxodo 28:11
Como faz quem trabalha em lapidação, para a incisão de um selo, gravarás nas duas pedras os nomes dos filhos de Israel. Em seguida, as prendarás com filigranas de ouro,

Êxodo 28:24
Passarás as duas correntes de ouro pelas duas argolas, nas extremidades do peitoral.

Êxodo 28:26
Farás duas argolas de ouro e as porás nas duas pontas do peitoral, na sua orla interior, junto ao colete sacerdotal.

Êxodo 28:24
Início da Página
Início da Página