Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Como faz quem trabalha em lapidação, para a incisão de um selo, gravarás nas duas pedras os nomes dos filhos de Israel. Em seguida, as prendarás com filigranas de ouro, João Ferreira de Almeida Atualizada Conforme a obra de lapidário, como a gravura de um selo, gravarás as duas pedras, com os nomes dos filhos de Israel; guarnecidas de engastes de ouro as farás. King James Bible With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold. English Revised Version With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones, according to the names of the children of Israel: thou shalt make them to be enclosed in ouches of gold. Tesouro da Escritura engravings of a signet Êxodo 28:21,36 Jeremias 22:24 Zacarias 3:9 Efésios 1:13 Efésios 4:30 2 Timóteo 2:19 Apocalipse 7:2 ounces of gold Êxodo 28:13,14,25 Êxodo 39:6,13,18 Ligações Êxodo 28:11 Interlinear • Êxodo 28:11 Multilíngue • Éxodo 28:11 Espanhol • Exode 28:11 Francês • 2 Mose 28:11 Alemão • Êxodo 28:11 Chinês • Exodus 28:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 28 …10seis nomes em uma e os outros seis na outra, por ordem de nascimento. 11Como faz quem trabalha em lapidação, para a incisão de um selo, gravarás nas duas pedras os nomes dos filhos de Israel. Em seguida, as prendarás com filigranas de ouro, 12costurando-as nas ombreiras do colete sacerdotal, como pedras memoriais para os filhos de Israel. Desse modo, Arão conduzirá os nomes à presença de Yahweh, para memória.… Referência Cruzada Êxodo 28:10 seis nomes em uma e os outros seis na outra, por ordem de nascimento. Êxodo 28:12 costurando-as nas ombreiras do colete sacerdotal, como pedras memoriais para os filhos de Israel. Desse modo, Arão conduzirá os nomes à presença de Yahweh, para memória. Êxodo 28:13 Farás também engastes de ouro Êxodo 28:14 e duas correntes de ouro puro, trançadas como um cordão, e fixarás as correntes assim trançadas nos engastes. Êxodo 28:25 Fixarás as duas pontas das correntes nos dois engastes, e as porás nas ombreiras do colete sacerdotal, na sua parte dianteira. Êxodo 39:6 Prepararam as pedras de ônix, fixadas com arte em filigranas de ouro, e nelas gravaram os nomes dos filhos de Israel, como um lapidador grava um selo. Êxodo 39:13 na quarta fila, um crisólito, um ônix e um jaspe. Estavam todas engastadas, bem fixadas em filigranas de ouro. |