◄ Êxodo 29:34 ►
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Se restar carne do cordeiro da ordenação ou pão, até a manhã seguinte, queimarás todas as sobras; não se comerá, porque é oferta sagrada.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E se sobejar alguma coisa da carne da consagração, ou do pão, até pela manhã, o que sobejar queimarás no fogo; não se comerá, porque é santo.   

King James Bible
And if ought of the flesh of the consecrations, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.

English Revised Version
And if aught of the flesh of the consecration, or of the bread, remain unto the morning, then thou shalt burn the remainder with fire: it shall not be eaten, because it is holy.
Tesouro da Escritura

flesh

Êxodo 29:22,26,28
Depois retirarás desse cordeiro a gordura, a parte gorda da cauda, a gordura que cobre as vísceras, o lóbulo do fígado, os dois rins e a gordura que os envolve, e a coxa direita. Esse é, portanto, o cordeiro da oferta de ordenação.…

burn

Êxodo 12:10
Nada deixareis sobrar até pela manhã; caso isso aconteça, queimareis o que restar.

Êxodo 16:19
Então Moisés orientou-os: “Ninguém guarde o que colheu para a manhã seguinte!”

Levítico 7:18,19
Se ao terceiro dia se comer a carne oferecida em sacrifício de comunhão, aquele que a ofereceu não será aceito. Não lhe será atribuído o sacrifício, pois é carne estragada, e a pessoa que dela comer levará o peso da sua falta.…

Levítico 8:32
O que restar da carne e do pão, vós o queimareis.

Levítico 10:16
Depois Moisés inquiriu diligentemente, por toda parte, sobre o bode da oferta pelo pecado e descobriu que já fora queimado. Ao saber disso, irritou-se contra Eleazar e Itamar, os filhos que ficaram vivos, e interrogou:

Ligações
Êxodo 29:34 Interlinear • Êxodo 29:34 Multilíngue • Éxodo 29:34 Espanhol • Exode 29:34 Francês • 2 Mose 29:34 Alemão • Êxodo 29:34 Chinês • Exodus 29:34 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 29
…33Comerão do que serviu para fazer a expiação por eles, quando da sua ordenação e consagração; exclusivamente os sacerdotes poderão comer desse alimento, porquanto são sagrados. 34Se restar carne do cordeiro da ordenação ou pão, até a manhã seguinte, queimarás todas as sobras; não se comerá, porque é oferta sagrada. 35Assim, pois, farás a Arão e a seus filhos, conforme tudo o que te ordenei. Sete dias durará o rito da ordenação deles.…
Referência Cruzada
Êxodo 12:10
Nada deixareis sobrar até pela manhã; caso isso aconteça, queimareis o que restar.

Êxodo 23:18
Não oferecerás o sangue de um sacrifício feito em minha honra, com pão fermentado, nem a gordura das ofertas de minhas festas deverá ser guardada até a manhã seguinte.

Êxodo 34:25
Não oferecerás o sangue de nenhum sacrifício misturado com algo fermentado, e não abandonarás sobra alguma do sacrifício da festa de Pessach, Páscoa, da noite para a manhã seguinte.

Levítico 8:32
O que restar da carne e do pão, vós o queimareis.

Êxodo 29:33
Início da Página
Início da Página