Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Nada deixareis sobrar até pela manhã; caso isso aconteça, queimareis o que restar. João Ferreira de Almeida Atualizada Nada dele deixareis até pela manhã; mas o que dele ficar até pela manhã, queimá-lo-eis no fogo. King James Bible And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. English Revised Version And ye shall let nothing of it remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. Tesouro da Escritura Êxodo 23:18 Êxodo 29:34 Êxodo 34:25 Levítico 7:15-17 Levítico 22:30 Deuteronômio 16:4,5 Ligações Êxodo 12:10 Interlinear • Êxodo 12:10 Multilíngue • Éxodo 12:10 Espanhol • Exode 12:10 Francês • 2 Mose 12:10 Alemão • Êxodo 12:10 Chinês • Exodus 12:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 12 …9Não comereis dele nada cru, nem cozido em água; o animal inteiro, incluindo a cabeça, as pernas e os miúdos, será assado em brasa. 10Nada deixareis sobrar até pela manhã; caso isso aconteça, queimareis o que restar. 11Ao comer, estai prontos para partir: cinto atado, sandálias nos pés e cajado na mão. Comereis às pressas: é a Páscoa do SENHOR!… Referência Cruzada Êxodo 16:19 Então Moisés orientou-os: “Ninguém guarde o que colheu para a manhã seguinte!” Êxodo 23:18 Não oferecerás o sangue de um sacrifício feito em minha honra, com pão fermentado, nem a gordura das ofertas de minhas festas deverá ser guardada até a manhã seguinte. Êxodo 29:34 Se restar carne do cordeiro da ordenação ou pão, até a manhã seguinte, queimarás todas as sobras; não se comerá, porque é oferta sagrada. Êxodo 34:25 Não oferecerás o sangue de nenhum sacrifício misturado com algo fermentado, e não abandonarás sobra alguma do sacrifício da festa de Pessach, Páscoa, da noite para a manhã seguinte. Levítico 7:17 contudo, queimar-se-á no fogo, no terceiro dia, tudo o que restar da carne desse animal. Números 9:12 não deverá restar dela nada para o dia seguinte nem se lhe quebrará osso algum. Segundo todo o ritual da Páscoa, celebrá-la-ão. Deuteronômio 16:4 Durante sete dias não permitirás que seja encontrado fermento em todo o teu território, e da carne que tiveres sacrificado na tarde do primeiro dia nada deverá sobrar para a manhã seguinte. |
    |