Êxodo 29:46 E eles compreenderão que Eu Sou <i>Yahweh</i>, o seu Deus, que os tirei da terra do Egito, a fim de morar entre eles

◄ Êxodo 29:46 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E eles compreenderão que Eu Sou Yahweh, o seu Deus, que os tirei da terra do Egito, a fim de morar entre eles – Eu, o Eterno, seu Deus!

João Ferreira de Almeida Atualizada
e eles saberão que eu sou o Senhor seu Deus, que os tirei da terra do Egito, para habitar no meio deles; eu sou o Senhor seu Deus.

King James Bible
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.

English Revised Version
And they shall know that I am the LORD their God, that brought them forth out of the land of Egypt, that I may dwell among them: I am the LORD their God.

Tesouro da Escritura

that I am

Êxodo 20:2
“Eu Sou Yahweh, o SENHOR, teu Deus, que te fez sair da terra do Egito, da casa da escravidão!

Jeremias 31:33
“Eis, no entanto, a Aliança que celebrarei com a comunidade de Israel passados aqueles dias”, afirma o SENHOR: “Registrarei o conteúdo da minha Torá, Lei, na mente deles e a escreverei no mais íntimo dos seus sentimentos: seus corações. Assim, serei de fato o Deus deles e eles serão o meu povo!

them I am

Levítico 11:44
Porquanto Eu Sou Yahweh, o vosso Deus. Fostes santificados e vos tornastes santos, pois que Eu Sou santo; não vos torneis, portanto, impuros com todos esses animais que rastejam sobre o pó da terra.

Levítico 18:30
Obedecei, pois, aos meus preceitos e não imiteis os costumes repugnantes praticados antes de vós, nem vos contamineis com a impureza deles. Eu Sou Yahweh, o vosso Deus!

Levítico 19:2
“Fala a toda a comunidade dos filhos de Israel. Tu lhes dirás: Sede santos, porque Eu, Yahweh vosso Deus, o SENHOR, sou santo!

Ezequiel 20:5
e declara: Assim diz Yahweh, o Soberano Deus: No dia em que escolhi Israel, jurei com a mão erguida aos descendentes da família de Jacó e me revelei a eles no Egito. Com a mão levantada Eu lhes afirmei: Eu Sou Yahweh, o SENHOR, o teu Deus!

Ligações

Êxodo 29:46 Interlinear • Êxodo 29:46 Multilíngue • Éxodo 29:46 Espanhol • Exode 29:46 Francês • 2 Mose 29:46 Alemão • Êxodo 29:46 Chinês • Exodus 29:46 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 29
45E habitarei entre todos os filhos de Israel e serei para eles Deus. 46E eles compreenderão que Eu Sou Yahweh, o seu Deus, que os tirei da terra do Egito, a fim de morar entre eles – Eu, o Eterno, seu Deus!

Referência Cruzada

Êxodo 20:2
“Eu Sou Yahweh, o SENHOR, teu Deus, que te fez sair da terra do Egito, da casa da escravidão!

Êxodo 25:8
Faze-me, também, um santuário, para que Eu possa habitar entre meu povo.

Levítico 26:11
Estabelecerei minha habitação no meio de vós e não vos rejeitarei jamais.

Salmos 114:2
Judá tornou-se o santuário de Deus, e Israel, o seu domínio.

Ageu 2:5
Esta, pois, é a Aliança que estabeleci convosco, quando deixastes o Egito: ‘O meu Espírito está presente entre todos vós! Não temais!”