Êxodo 34:34
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quando Moisés entrava diante de Yahweh para falar com Ele, retirava o véu, até o momento de sair. Todas as vezes que saía e compartilhava com todos os israelitas tudo o que havia sido ordenado,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas, entrando Moisés perante o Senhor, para falar com ele, tirava o véu até sair; e saindo, dizia aos filhos de Israel o que lhe era ordenado.   

King James Bible
But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.

English Revised Version
But when Moses went in before the LORD to speak with him, he took the veil off, until he came out; and he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded;
Tesouro da Escritura

he took

2 Coríntios 3:16
Contudo, quando alguém se converte ao Senhor, o véu é retirado.

Hebreus 4:16
Portanto, acheguemo-nos com toda a confiança ao trono da graça, para que recebamos misericórdia e encontremos o poder que nos socorre no momento da necessidade.

Hebreus 10:19-22
Sendo assim, irmãos, temos plena confiança para entrar no Santo dos Santos mediante o sangue de Jesus, …

Ligações
Êxodo 34:34 InterlinearÊxodo 34:34 MultilíngueÉxodo 34:34 EspanholExode 34:34 Francês2 Mose 34:34 AlemãoÊxodo 34:34 ChinêsExodus 34:34 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 34
33Assim que terminou de lhes falar, cobriu o rosto com um véu. 34Quando Moisés entrava diante de Yahweh para falar com Ele, retirava o véu, até o momento de sair. Todas as vezes que saía e compartilhava com todos os israelitas tudo o que havia sido ordenado, 35eles viam que seu rosto brilhava esplendorosamente. Então, de novo Moisés cobria o rosto com o véu até o próximo momento de entrar e conversar com o SENHOR.
Referência Cruzada
2 Coríntios 3:16
Contudo, quando alguém se converte ao Senhor, o véu é retirado.

Êxodo 34:35
eles viam que seu rosto brilhava esplendorosamente. Então, de novo Moisés cobria o rosto com o véu até o próximo momento de entrar e conversar com o SENHOR.

Êxodo 34:33
Início da Página
Início da Página