Êxodo 36:7
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
porquanto o que já haviam recebido era mais que suficiente para realizar toda a obra, e sobejava.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque o material que tinham era bastante para toda a obra, e ainda sobejava.   

King James Bible
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.

English Revised Version
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
Tesouro da Escritura

and too much

2 Crônicas 31:10
O sumo sacerdote Azarias, que pertencia à família de Zadoque, lhe explicou: “Desde que o povo começou a trazer sua doações para a Casa de Yahweh, tem havido o que comer e de que se fartar, e ainda nos tem sobrado bastante, porquanto o SENHOR abençoou o seu povo; e estes montões são as sobras!”

Ligações
Êxodo 36:7 InterlinearÊxodo 36:7 MultilíngueÉxodo 36:7 EspanholExode 36:7 Francês2 Mose 36:7 AlemãoÊxodo 36:7 ChinêsExodus 36:7 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Êxodo 36
6Então ordenou Moisés, e sua orientação foi proclamada em todo o acampamento, dizendo: “Nenhum homem ou mulher deverá fazer mais objeto algum para ser oferecido à construção do santuário”. E dessa maneira, o povo foi impedido de trazer mais contribuições, 7porquanto o que já haviam recebido era mais que suficiente para realizar toda a obra, e sobejava.
Referência Cruzada
Êxodo 36:6
Então ordenou Moisés, e sua orientação foi proclamada em todo o acampamento, dizendo: “Nenhum homem ou mulher deverá fazer mais objeto algum para ser oferecido à construção do santuário”. E dessa maneira, o povo foi impedido de trazer mais contribuições,

1 Reis 8:64
No mesmo dia, o rei consagrou a parte central do pátio que ficava em frente do Templo deYahweh, a Casa do Eterno, e ali ofereceu o holocausto, que são os sacrifícios totalmente queimados, a oferta de cereais e a gordura das ofertas pacíficas, uma vez que o altar de bronze, que estava diante de Yahweh, era pequeno demais para conter todo o holocausto, a oblação e as gorduras dos sacrifícios de pacíficos.

Êxodo 36:6
Início da Página
Início da Página