Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Vai dizer ao Faraó, rei do Egito, que faça sair de seu país os filhos de Israel!” João Ferreira de Almeida Atualizada Vai, fala a Faraó, rei do Egito, que deixe sair os filhos de Israel da sua terra. King James Bible Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land. English Revised Version Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land. Tesouro da Escritura Êxodo 6:29 Êxodo 3:10 Êxodo 5:1,23 Êxodo 7:1 Ligações Êxodo 6:11 Interlinear • Êxodo 6:11 Multilíngue • Éxodo 6:11 Espanhol • Exode 6:11 Francês • 2 Mose 6:11 Alemão • Êxodo 6:11 Chinês • Exodus 6:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 6 10Então o SENHOR falou a Moisés e ordenou-lhe: 11“Vai dizer ao Faraó, rei do Egito, que faça sair de seu país os filhos de Israel!” 12Moisés, porém, alegou na presença do SENHOR: “Eis que os próprios filhos de Israel não me têm dado ouvidos, como então me ouvirá o Faraó, rei do Egito? Ainda mais que sou incircunciso de lábios, tenho a língua presa e não me é fácil falar. Referência Cruzada Êxodo 4:22 Então dirás ao Faraó: Assim diz Yahweh: meu filho primogênito é Israel! Êxodo 4:23 E Eu já te ordenei: ‘Faze partir o meu filho Israel, para que me sirva!’ Mas uma vez que recusas deixá-lo partir, eis que farei perecer o teu filho primogênito!” Êxodo 5:1 Mais tarde, Moisés e Arão foram falar com o rei do Egito e lhe anunciaram: “Assim diz Yahweh, o SENHOR, Deus de Israel: ‘Deixa meu povo partir, para que possam celebrar uma festa em meu louvor, no deserto!” Êxodo 6:10 Então o SENHOR falou a Moisés e ordenou-lhe: Êxodo 6:29 assegurou-lhe: “Eu Sou Yahweh; dize ao Faraó, rei do Egito, tudo quanto Eu te digo!” |
    |