Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Os magos do Egito, porém, com suas artes e ciências ocultas, realizaram prodígios semelhantes, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito. João Ferreira de Almeida Atualizada Então os magos fizeram o mesmo com os seus encantamentos, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito. King James Bible And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt. English Revised Version And the magicians did in like manner with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt. Tesouro da Escritura Êxodo 7:11,22 Deuteronômio 13:1-3 Mateus 24:24 2 Tessalonicenses 2:9-11 2 Timóteo 3:8 Apocalipse 13:14 Ligações Êxodo 8:7 Interlinear • Êxodo 8:7 Multilíngue • Éxodo 8:7 Espanhol • Exode 8:7 Francês • 2 Mose 8:7 Alemão • Êxodo 8:7 Chinês • Exodus 8:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 8 …6Arão estendeu a mão sobre as águas do Egito, e subiram rãs e cobriram a terra do Egito. 7Os magos do Egito, porém, com suas artes e ciências ocultas, realizaram prodígios semelhantes, e fizeram subir rãs sobre a terra do Egito. 8Então o rei mandou chamar Moisés e Arão, e lhes pediu: “Rogai a Yahweh que afaste estas rãs de mim e do meu povo, e permitirei que o teu povo parta, para que ofereça sacrifícios a Ele”.… Referência Cruzada Êxodo 7:11 O Faraó, contudo, mandou chamar os sábios e feiticeiros da corte; e também os magos do Egito reproduziram o mesmo fenômeno, por meio das suas ciências ocultas. Êxodo 7:22 Os magos do Egito, porém, com suas ciências ocultas, fizeram o mesmo: o coração do Faraó se endureceu e não deu ouvido a Moisés e Arão, como o SENHOR havia predito. Êxodo 8:18 E fizeram os magos o mesmo com suas ciências ocultas, para produzirem piolhos nos homens e no gado. |