Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando surgir em teu meio um profeta ou um intérprete de sonhos, e te apresentar um sinal ou um prodígio, João Ferreira de Almeida Atualizada Se se levantar no meio de vós profeta, ou sonhador de sonhos, e vos anunciar um sinal ou prodígio, King James Bible If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder, English Revised Version If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder, Tesouro da Escritura 1 Reis 13:18 Isaías 9:15 Jeremias 6:13 Jeremias 23:11 Ezequiel 13:2,3,23 Zacarias 13:4 Mateus 7:15 Mateus 24:11 Lucas 6:26 2 Pedro 2:1 1 João 4:1 a dreamer Jeremias 23:25-28 Jeremias 27:9 Jeremias 29:8,24 Zacarias 10:2 Ligações Deuteronômio 13:1 Interlinear • Deuteronômio 13:1 Multilíngue • Deuteronomio 13:1 Espanhol • Deutéronome 13:1 Francês • 5 Mose 13:1 Alemão • Deuteronômio 13:1 Chinês • Deuteronomy 13:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 13 1Quando surgir em teu meio um profeta ou um intérprete de sonhos, e te apresentar um sinal ou um prodígio, 2se essa obra maravilhosa que ele anunciou se realiza e ele te exorta: ‘Vinde e sigamos outros deuses (que não é o Deus que tu conheceste) e passemos a servi-los!’… Referência Cruzada Mateus 24:24 Pois se levantarão falsos cristos e falsos profetas e apresentarão grandes milagres e prodígios para, se possível, iludir até mesmo os eleitos. Marcos 13:22 Pois surgirão falsos cristos e falsos profetas, realizando sinais e maravilhas, com o objetivo de enganar, se possível, os próprios eleitos. 2 Tessalonicenses 2:9 Ora, o aparecimento desse anticristo é de acordo com a ação de Satanás, com todo o poder, com sinais e com maravilhas ilusórias, 2 Pedro 2:1 Assim como, no passado, surgiram falsos profetas entre o povo, da mesma forma, haverá entre vós falsos mestres, os quais introduzirão, dissimuladamente, heresias destruidoras, até ao cúmulo de negarem o Soberano que os resgatou, atraindo sobre si mesmos repentina destruição. Deuteronômio 18:20 Todavia, o profeta que ousar dizer em meu Nome alguma palavra que não lhe ordenei, ou que falar em nome de outros deuses, terá de ser morto. Jeremias 23:27 Eles imaginam que os sonhos que contam uns aos outros farão o povo desprezar o meu Nome, assim como os seus antepassados esqueceram o meu Nome por causa de Baal. Jeremias 23:32 Sim! Estou contra os que proclamam falsos sonhos!”, afirma o SENHOR. “Eles os comunicam e com as suas mentiras irresponsáveis desviam o meu povo. Eu jamais os enviei, tampouco os autorizei a pregar; eles não produzem qualquer benefício a ninguém do meu povo!”, assevera Yahweh. Jeremias 29:26 ‘O SENHOR te designou sacerdote em lugar de Joiada como encarregado de zelar pela Casa de Yahweh, para que lançasses na prisão e prendesses com uma corrente no pescoço qualquer louco que se atrevesse a profetizar. |