Êxodo 9:5 E <i>Yahweh</i> determinou um tempo para executar esse sinal, dizendo: “Amanhã <i>Yahweh</i> fará isso em todo o território egípcio!”

◄ Êxodo 9:5 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
E Yahweh determinou um tempo para executar esse sinal, dizendo: “Amanhã Yahweh fará isso em todo o território egípcio!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
E o Senhor assinalou certo tempo, dizendo: Amanhã fará o Senhor isto na terra.

King James Bible
And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.

English Revised Version
And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.

Tesouro da Escritura

a set time

Êxodo 9:18
Eis que amanhã, a esta mesma hora, farei cair pesada chuva de pedras como nunca se viu no Egito, desde o dia em que foi fundado até hoje.

Êxodo 8:23
Farei diferença entre o meu povo e o teu povo! Amanhã, pois, se dará este sinal’”.

Êxodo 10:4
Se recusares deixar partir o meu povo, eis que amanhã farei vir nuvens de gafanhotos sobre o teu território.

Números 16:5
Depois ergueu-se e replicou a Corá e a toda a sua comunidade: “Amanhã cedo Yahweh fará conhecer quem é dele e qual é o homem consagrado que permitirá aproximar-se dele. Aquele que Ele fizer aproximar-se dele, esse é aquele que Ele escolheu!

Jó 24:1
“Por que o Todo-Poderoso não estabelece um tempo de julgamento geral sobre a terra? E por que os que o conhecem sequer sabem quando esse dia chegará?

Eclesiastes 3:1-11
Para todas as realizações há um momento certo; existe sempre um tempo apropriado para todo o propósito debaixo do céu.…

Jeremias 28:16,17
Por isso, assim afirma o SENHOR: ‘Eis que vou exterminá-lo da face da terra! Ainda neste ano morrerás, porquanto pregou rebelião contra Yahweh!’”…

Mateus 27:63,64
“Senhor, recordamo-nos de que aquele enganador, enquanto vivia, prometeu: ‘Passados três dias ressuscitarei’. …

Ligações

Êxodo 9:5 Interlinear • Êxodo 9:5 Multilíngue • Éxodo 9:5 Espanhol • Exode 9:5 Francês • 2 Mose 9:5 Alemão • Êxodo 9:5 Chinês • Exodus 9:5 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 9
…4Entretanto, o SENHOR fará distinção entre os rebanhos de Israel e os do Egito e, portanto, nenhum animal pertencente aos Filhos de Israel perecerá. 5E Yahweh determinou um tempo para executar esse sinal, dizendo: “Amanhã Yahweh fará isso em todo o território egípcio!” 6No dia seguinte, fez Yahweh o que tinha dito; e todos os animais dos egípcios morreram; mas não morreu nenhum dos animais dos rebanhos dos israelitas.…

Referência Cruzada

Êxodo 9:4
Entretanto, o SENHOR fará distinção entre os rebanhos de Israel e os do Egito e, portanto, nenhum animal pertencente aos Filhos de Israel perecerá.

Êxodo 9:6
No dia seguinte, fez Yahweh o que tinha dito; e todos os animais dos egípcios morreram; mas não morreu nenhum dos animais dos rebanhos dos israelitas.