Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se recusares deixar partir o meu povo, eis que amanhã farei vir nuvens de gafanhotos sobre o teu território. João Ferreira de Almeida Atualizada mas se tu recusares deixar ir o meu povo, eis que amanhã trarei gafanhotos aos teus termos; King James Bible Else, if thou refuse to let my people go, behold, to morrow will I bring the locusts into thy coast: English Revised Version Else, if thou refuse to let my people go, behold, tomorrow will I bring locusts into thy border: Tesouro da Escritura tomorrow Êxodo 8:10,23 Êxodo 9:5,18 Êxodo 11:4,5 locusts. Provérbios 30:27 Joel 1:4-7 Joel 2:2-11,25 Apocalipse 9:3 Ligações Êxodo 10:4 Interlinear • Êxodo 10:4 Multilíngue • Éxodo 10:4 Espanhol • Exode 10:4 Francês • 2 Mose 10:4 Alemão • Êxodo 10:4 Chinês • Exodus 10:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 10 …3Moisés e Arão apresentaram-se, portanto, ao Faraó, e conclamaram-no: “Assim diz Yahweh, o Deus dos hebreus: ‘Até quando recusarás humilhar-te perante mim? Deixa o meu povo sair em liberdade, para que me preste culto. 4Se recusares deixar partir o meu povo, eis que amanhã farei vir nuvens de gafanhotos sobre o teu território. 5Eles cobrirão a face da terra e não se poderá mais ver o chão. Comerão o que sobrou, o que a chuva de pedras de granizo vos deixou; comerão todas as vossas árvores que crescem nos campos.… Referência Cruzada Êxodo 10:3 Moisés e Arão apresentaram-se, portanto, ao Faraó, e conclamaram-no: “Assim diz Yahweh, o Deus dos hebreus: ‘Até quando recusarás humilhar-te perante mim? Deixa o meu povo sair em liberdade, para que me preste culto. Êxodo 10:5 Eles cobrirão a face da terra e não se poderá mais ver o chão. Comerão o que sobrou, o que a chuva de pedras de granizo vos deixou; comerão todas as vossas árvores que crescem nos campos. Deuteronômio 28:38 Lançarás muitas sementes ao campo de tua terra; no entanto, colherás quase nada, porque os gafanhotos as devorarão. |