Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Quando elas se moviam, tinham a capacidade de ir em qualquer das quatro direções possíveis, sem a necessidade de se virarem para o lado; mas andavam sempre em frente, para onde a cabeça dos querubins apontava e as dirigia. João Ferreira de Almeida Atualizada Andando elas, iam em qualquer das quatro direções sem se virarem quando andavam, mas para o lugar para onde olhava a cabeça, para esse andavam; não se viravam quando andavam. King James Bible When they went, they went upon their four sides; they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went. English Revised Version When they went, they went upon their four sides: they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it; they turned not as they went. Tesouro da Escritura they went upon Ezequiel 10:22 Ezequiel 1:17 whither Ezequiel 1:20 Mateus 8:8-10 Ligações Ezequiel 10:11 Interlinear • Ezequiel 10:11 Multilíngue • Ezequiel 10:11 Espanhol • Ézéchiel 10:11 Francês • Hesekiel 10:11 Alemão • Ezequiel 10:11 Chinês • Ezekiel 10:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 10 …10E as quatro rodas tinham a mesma aparência, como se uma roda estivesse perfeitamente entrosada na outra. 11Quando elas se moviam, tinham a capacidade de ir em qualquer das quatro direções possíveis, sem a necessidade de se virarem para o lado; mas andavam sempre em frente, para onde a cabeça dos querubins apontava e as dirigia. 12E os corpos, as costas, as mãos, as asas, e as rodas que os quatro querubins possuíam, estavam repletos de olhos por toda parte.… Referência Cruzada Ezequiel 1:8 Eles tinham mãos humanas debaixo das asas, nos quatro lados; e os rostos e asas dos quatro eram assim: Ezequiel 1:17 Elas tinham a capacidade de se mover em qualquer das quatro direções em que estavam posicionados os quatro rostos de cada ser, sem a necessidade de se virarem enquanto andavam. Ezequiel 10:10 E as quatro rodas tinham a mesma aparência, como se uma roda estivesse perfeitamente entrosada na outra. |