Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E os corpos, as costas, as mãos, as asas, e as rodas que os quatro querubins possuíam, estavam repletos de olhos por toda parte. João Ferreira de Almeida Atualizada E todo o seu corpo, as suas costas, as suas mãos, as suas asas, e as rodas que os quatro tinham, estavam cheias de olhos em redor. King James Bible And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. English Revised Version And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had. Tesouro da Escritura body [heb] flesh Ezequiel 1:18 Apocalipse 4:6,8 Ligações Ezequiel 10:12 Interlinear • Ezequiel 10:12 Multilíngue • Ezequiel 10:12 Espanhol • Ézéchiel 10:12 Francês • Hesekiel 10:12 Alemão • Ezequiel 10:12 Chinês • Ezekiel 10:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 10 …11Quando elas se moviam, tinham a capacidade de ir em qualquer das quatro direções possíveis, sem a necessidade de se virarem para o lado; mas andavam sempre em frente, para onde a cabeça dos querubins apontava e as dirigia. 12E os corpos, as costas, as mãos, as asas, e as rodas que os quatro querubins possuíam, estavam repletos de olhos por toda parte. 13E ouvi que as rodas eram chamadas de Galgal, Turbilhão ou Giratórias.… Referência Cruzada Apocalipse 4:6 E diante do trono, ainda, havia algo semelhante a um mar de vidro, translúcido como o cristal. No centro, circundando o trono, havia quatro seres viventes cobertos de olhos, tanto na frente como nas costas. Apocalipse 4:8 Cada um desses seres tinha seis asas e eram repletos de olhos, tanto ao redor como por baixo das asas. Dia e noite proclamam sem cessar: “Santo, santo, santo é o Senhor Deus, o Todo-Poderoso, Aquele que era, que é e que há de vir!” Ezequiel 1:18 As tais rodas eram altas e muito impressionantes em seu aspecto, porquanto seus aros estavam repletos de olhos ao redor. Ezequiel 10:13 E ouvi que as rodas eram chamadas de Galgal, Turbilhão ou Giratórias. |
    |