Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Apesar de tudo, os meus olhos os contemplaram com misericórdia e, por isso, não os castiguei com a morte, nem os exterminei por completo no deserto. João Ferreira de Almeida Atualizada Não obstante os meus olhos os pouparam e não os destruí nem os consumi de todo no deserto. King James Bible Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make an end of them in the wilderness. English Revised Version Nevertheless mine eye spared them from destroying them, neither did I make a full end of them in the wilderness. Tesouro da Escritura mine Ezequiel 8:18 Ezequiel 9:10 1 Samuel 24:10 Neemias 9:19 Salmos 78:37,38 neither Ezequiel 7:2 Ezequiel 11:13 Jeremias 4:27 Jeremias 5:18 Naum 1:8,9 Ligações Ezequiel 20:17 Interlinear • Ezequiel 20:17 Multilíngue • Ezequiel 20:17 Espanhol • Ézéchiel 20:17 Francês • Hesekiel 20:17 Alemão • Ezequiel 20:17 Chinês • Ezekiel 20:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 20 …16porquanto rejeitaram as minhas normas e não andaram segundo os meus estatutos e decretos, e desonraram os meus shabbãths, sábados, pois o seu coração seguia os seus ídolos. 17Apesar de tudo, os meus olhos os contemplaram com misericórdia e, por isso, não os castiguei com a morte, nem os exterminei por completo no deserto. 18Mas Eu ordenei aos filhos deles na travessia do deserto: Não andeis conforme as normas e costumes de vossos pais, nem obedeçais às suas ordenanças, tampouco vos deixes contaminar com os seus cultos idólatras. Referência Cruzada Jeremias 4:27 Portanto, esta é a Palavra de Yahweh: “Eis que toda a terra ficará arrasada, embora Eu não chegue a destruí-la por completo! Jeremias 5:18 Contudo, mesmo naqueles dias não vos aniquilarei por completo!”, declara Yahweh, o SENHOR. Ezequiel 11:13 E assim, enquanto eu estava profetizando, Pelatias, filho de Benaia, morreu. Então me joguei ao chão, com o rosto rente ao pó da terra, e clamei com grande voz: “Ah! Yahweh, ó Eterno Soberano! Destruirás, afinal, todo o remanescente de Israel?” Ezequiel 20:22 Contudo, contive o meu braço, e procedi por amor do meu Nome, para que não fosse desonrado à vista de todas as nações pagãs diante das quais libertei o meu povo e os fiz sair para uma nova terra. |