Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No entanto, mediante uma enchente arrasadora acabará com a grande cidade de Nínive; expulsará todos os seus adversários para as trevas! João Ferreira de Almeida Atualizada E com uma inundação transbordante acabará duma vez com o lugar dela; e até para dentro das trevas perseguirá os seus inimigos. King James Bible But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies. English Revised Version But with an overrunning flood he will make a full end of the place thereof, and will pursue his enemies into darkness. Tesouro da Escritura with. Isaías 8:7,8 Isaías 28:17 Ezequiel 13:13 Daniel 9:26 Daniel 11:10,22,40 Amós 8:8 Amós 9:5,6 Mateus 7:27 2 Pedro 3:6,7 the place. Naum 1:1 Naum 2:8 Sofonias 2:13 darkness. Jó 30:15 Provérbios 4:19 Isaías 8:22 Jeremias 13:16 Mateus 8:12 Ligações Naum 1:8 Interlinear • Naum 1:8 Multilíngue • Nahúm 1:8 Espanhol • Nahum 1:8 Francês • Nahum 1:8 Alemão • Naum 1:8 Chinês • Nahum 1:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Naum 1 …7Eis que Yahweh, o SENHOR, é bom! Ele é um refúgio em tempos de angústia e aflição! O SENHOR protege todos quantos nele confiam. 8No entanto, mediante uma enchente arrasadora acabará com a grande cidade de Nínive; expulsará todos os seus adversários para as trevas! 9Tramais vós contra Yahweh? Pobre de vós; porquanto ele destruirá tudo quanto planejais contra ele com um só golpe. Eis que a tribulação não precisará ocorrer uma segunda vez!… Referência Cruzada Jó 40:11 Derrama, pois, a fúria da tua ira, atenta para todo arrogante e abate-o. Isaías 13:9 Eis, portanto, que está perto o Dia de Yahweh, dia cruel, de ira e grande furor, para devastar a terra e exterminar dela todos os seus pecadores. Isaías 13:10 Com efeito, as estrelas do céu e as suas constelações não mostrarão a sua luz. O sol nascente escurecerá e a lua não dará a sua claridade costumeira. Isaías 28:2 Vêde! O Eterno envia alguém que é poderoso e forte. Como a chuva de granizo e vento arrasador, como violento aguaceiro e tromba d’água que tudo inunda, ele a lançará com força ao chão. Isaías 28:17 Estabelecerei o direito como lei e a justiça como o fio de prumo. Contudo, quanto ao refúgio da mentira, o granizo o varrerá, e o seu esconderijo, as muitas águas o submergirão! Jeremias 51:64 e dirás: Deste mesmo modo como vistes afundar o livro, Babilônia igualmente será submergida, e jamais conseguirá se levantar, por causa da desgraça que Eu trarei sobre ela. E todos os seus habitantes muito sofrerão!” Daniel 9:26 Decorridas as sessenta e duas semanas, o Ungido passará pela morte, e, portanto, será tirado da cidade. A Cidade e o Santo dos Santos serão destruídos pelo povo do governante que virá. O fim chegará como uma inundação: guerras continuarão até o último dia, e assolações de todo tipo já foram determinadas. Amós 8:8 Porventura não estremecerá toda a terra por causa disso? Não pranteará todo aquele que nela habita? Certamente toda esta terra se erguerá como o Nilo, será agitada e logo em seguida afundará como o próprio ribeiro do Nilo!” |