Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Também lhes jurei de mão erguida que os espalharia entre os povos e os dispersaria entre as nações; João Ferreira de Almeida Atualizada Também levantei a minha mão para eles no deserto, jurando que os espalharia entre as nações, e os dispersaria entre os países; King James Bible I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries; English Revised Version Moreover I lifted up mine hand unto them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries, Tesouro da Escritura lifted Ezequiel 20:15 Deuteronômio 32:40 Apocalipse 10:5,6 that I. Levítico 26:33 Deuteronômio 28:64-68 Deuteronômio 32:26,27 Salmos 106:27 Jeremias 15:4 Ligações Ezequiel 20:23 Interlinear • Ezequiel 20:23 Multilíngue • Ezequiel 20:23 Espanhol • Ézéchiel 20:23 Francês • Hesekiel 20:23 Alemão • Ezequiel 20:23 Chinês • Ezekiel 20:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 20 …22Contudo, contive o meu braço, e procedi por amor do meu Nome, para que não fosse desonrado à vista de todas as nações pagãs diante das quais libertei o meu povo e os fiz sair para uma nova terra. 23Também lhes jurei de mão erguida que os espalharia entre os povos e os dispersaria entre as nações; 24porque não haviam respeitado e praticado as minhas leis, mas desprezaram os meus estatutos e decretos, e profanaram os meus shabbãths, sábados, e se deixaram encantar pelas imagens idólatras cultuadas por seus pais.… Referência Cruzada Levítico 26:33 Quanto a vós, Eu vos dispersarei entre as nações. Desembainharei a espada contra vós e farei da vossa terra um deserto e das vossas cidades, ruínas. Deuteronômio 4:27 Yahweh vos dispersará entre todos os povos e restará de vós apenas um pequeno número de pessoas, no meio das muitas e grandes nações para onde o SENHOR vos tiver conduzido. Deuteronômio 28:64 Então Yahweh vos dispersará por todos os povos, de um extremo da face da terra ao outro, e aí servirás a deuses estranhos que nem tu nem teus antigos pais conheceram, feitos de madeira e de pedra. Salmos 44:11 Nos entregaste como um rebanho a ser devorado, e entre muitos povos nos dispersaste. Ezequiel 22:15 Eis que Eu mesmo te espalharei entre as nações e te expatriarei por todas as terras; colocarei um ponto final à tua imundícia. Ezequiel 44:12 Contudo, porque ministraram na presença de seus ídolos inúteis e fizeram a Casa de Israel cair em pecado, jurei de mão erguida que eles levarão sobre si a devida punição por seus erros. Oráculo de Yahweh, o SENHOR. |