Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E sucedeu que veio a mim a Palavra de Yahweh, no ano décimo primeiro do nosso exílio, no primeiro dia do terceiro mês, nestes termos: João Ferreira de Almeida Atualizada Também sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do Senhor, dizendo: King James Bible And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, English Revised Version And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, Tesouro da Escritura in the eleventh. 19, A.M. 3416, according to Usher; and about a month before the capture of Jerusalem. Ezequiel 1:2 Ezequiel 30:20 Jeremias 52:5,6 Ligações Ezequiel 31:1 Interlinear • Ezequiel 31:1 Multilíngue • Ezequiel 31:1 Espanhol • Ézéchiel 31:1 Francês • Hesekiel 31:1 Alemão • Ezequiel 31:1 Chinês • Ezekiel 31:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 31 1E sucedeu que veio a mim a Palavra de Yahweh, no ano décimo primeiro do nosso exílio, no primeiro dia do terceiro mês, nestes termos: 2“Ó filho do homem, dize ao Faraó, rei do Egito, e a toda a sua gente: Quem é comparável a ti na tua majestade e poder?… Referência Cruzada Jeremias 52:5 Deste modo a cidade ficou totalmente cercada até o décimo primeiro ano do rei Zedequias. Jeremias 52:6 Então, quando chegou o nono dia do quarto mês o estado de fome entre o povo era desesperador, pois já não havia absolutamente nada que pudesse servir de alimento. Ezequiel 30:20 No sétimo dia do primeiro mês do décimo primeiro ano do nosso exílio veio uma vez mais a Palavra de Yahweh a mim, nestes termos: Ezequiel 30:26 Eu mesmo espalharei o povo egípcio entre as nações e os dispersarei entre todos os povos. Então eles ficarão sabendo que Eu Sou Yahweh, o SENHOR. Ezequiel 32:1 Então, no primeiro dia do décimo segundo mês do segundo ano do nosso cativeiro, a Palavra de Yahweh veio a mim, dizendo: Ezequiel 32:17 No décimo quinto dia do mês, do décimo segundo ano, veio a mim a Palavra de Yahweh, o SENHOR, nestes termos: Ezequiel 33:21 No quinto dia do décimo mês do décimo segundo ano do nosso cativeiro, um homem havia escapado de Jerusalém e conseguindo chegar a mim, exclamou: “Eis que a Cidade caiu!” |
    |