Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Havia também um altar de madeira com um metro e meio de altura e um metro em cada lado; seus cantos, sua base e suas paredes eram de madeira; e aquele homem me instruiu: “Está é a mesa que está na presença de Yahweh, o Eterno!” João Ferreira de Almeida Atualizada a um altar de madeira, de três côvados de altura, e o seu comprimento era de dois côvados; os seus cantos, o seu fundamento e as suas paredes eram de madeira; e disse-me: Esta é a mesa que está perante a face do Senhor. King James Bible The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD. English Revised Version The altar was of wood, three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD. Tesouro da Escritura Êxodo 30:1-3 1 Reis 6:20,22 1 Reis 7:48 2 Crônicas 4:19 Apocalipse 8:3 this is Ezequiel 23:41 Ezequiel 44:16 Êxodo 25:28-30 Levítico 24:6 Provérbios 9:2 Cânticos 1:12 Malaquias 1:7,12 1 Coríntios 10:21 Apocalipse 3:20 before Êxodo 30:8 Ligações Ezequiel 41:22 Interlinear • Ezequiel 41:22 Multilíngue • Ezequiel 41:22 Espanhol • Ézéchiel 41:22 Francês • Hesekiel 41:22 Alemão • Ezequiel 41:22 Chinês • Ezekiel 41:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 41 …21O santuário externo tinha batentes retangulares, e o que ficava em frente ao Santo dos Santos era semelhante. 22Havia também um altar de madeira com um metro e meio de altura e um metro em cada lado; seus cantos, sua base e suas paredes eram de madeira; e aquele homem me instruiu: “Está é a mesa que está na presença de Yahweh, o Eterno!” 23E tanto o santuário externo, o Lugar Santo, quanto o santuário interno, o Lugar Santíssimo, o Santo dos Santos, tinham portas duplas.… Referência Cruzada Apocalipse 8:3 Aproximou-se um outro anjo e se colocou em pé junto ao altar, portando um incensário de ouro. A ele foi entregue grande quantidade de incenso para oferecer com as orações de todos os santos sobre o altar de ouro diante do trono. Êxodo 25:23 Farás também uma mesa de madeira de acácia, com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura. Êxodo 25:30 E colocarás, sobre a mesa, os pães da Presença, para que estejam diuturnamente diante de mim. Êxodo 30:1 Farás também um altar, para queimares nele incenso; de madeira de acácia o farás. Levítico 24:6 Em seguida os colocarás em duas fileiras de seis, sobre a mesa pura que está diante de Yahweh. 1 Reis 6:20 O santuário interno media nove metros de comprimento, nove de largura e nove de altura. E Salomão ordenou que toda a parte de dentro fosse revestida de ouro puro, e, da mesma forma, mandou revestir de ouro o altar de cedro. Ezequiel 23:41 E mais, te sentaste sobre um vistoso sofá, tendo à tua frente uma mesa requintada, na qual havias preparado incenso e óleo puros e sagrados que pertenciam somente a mim. Ezequiel 44:16 Só eles entrarão em meu santuário e se aproximarão da minha mesa a fim de ministrar diante de mim e realizar o meu serviço. Malaquias 1:7 Trazendo comida impura ao meu Altar! E ainda assim indagam: ‘De que maneira te desonramos?’ Quando, de fato, estais declarando, mediante vossa atitude, que a mesa de Yahwehé sem importância e desprezível. Malaquias 1:12 “Mas vós profanais o meu Nome, quando dizeis: ‘A mesa de Deus é impura, e seu alimento é desprezível.’ |
    |