Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água. João Ferreira de Almeida Atualizada Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água. King James Bible All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water. English Revised Version All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as water. Tesouro da Escritura hands Ezequiel 21:7 Isaías 13:7,8 Jeremias 6:24 Hebreus 12:12 be weak as water. Ligações Ezequiel 7:17 Interlinear • Ezequiel 7:17 Multilíngue • Ezequiel 7:17 Espanhol • Ézéchiel 7:17 Francês • Hesekiel 7:17 Alemão • Ezequiel 7:17 Chinês • Ezekiel 7:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 7 …16Todos os que se livrarem e escaparem estarão nos montes, gemendo sem parar como as pombas dos vales, cada um por causa de sua própria impiedade e pecado. 17Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água. 18E se cobrirão de sacos como vestes de luto, e imenso terror envolverá a todos; e o rosto de cada pessoa estampará a profunda vergonha que sentem; e a cabeça de todos será raspada.… Referência Cruzada Hebreus 12:12 Sendo assim, fortalecei as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes. Isaías 13:7 Por esse motivo todas as mãos ficarão trêmulas, o coração de todos os seres humanos se derreterá de temor. Ezequiel 21:7 E quando lhe indagarem: ‘Por que te lamentas com tamanha comoção?’ Responderás: Ah, meu povo! É por causa das terríveis notícias que chegaram ao meu conhecimento: Eis que todo coração se derreterá de pavor e aflição; assim como toda mão perderá a força, e todo o espírito desmaiará de angústia; todo o joelho se tornará como água, incapaz de sustentar o corpo. Eis, portanto, que a destruição vem chegando! Não há a menor dúvida sobre o horror que se aproxima a galope! Palavra do Soberano, Yahweh, o SENHOR. Ezequiel 22:14 Porventura o teu coração poderá estar firme? Terás coragem ou as tuas mãos ficarão trêmulas no Dia em que Eu lhe desferir sobre vós o devido juízo e tratamento por tudo quanto tens praticado? Eu, Yahweh, o SENHOR, assim falei; assim farei! Daniel 5:6 Então o seu rosto foi ficando cada vez mais pálido, e ele ficou tão apavorado que os seus joelhos batiam um contra o outro e as suas pernas perderam a força e vacilaram. |