Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E disse Deus: “Que a terra produza seres vivos segundo suas espécies: rebanhos domésticos, animais selvagens e todos os demais seres viventes da terra, cada um de acordo com sua espécie!” E assim aconteceu. João Ferreira de Almeida Atualizada E disse Deus: Produza a terra seres viventes segundo as suas espécies: animais domésticos, répteis, e animais selvagens segundo as suas espécies. E assim foi. King James Bible And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind: and it was so. English Revised Version And God said, Let the earth bring forth the living creature after its kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after its kind: and it was so. Tesouro da Escritura Let. Gênesis 6:20 Gênesis 7:14 Gênesis 8:19 Jó 38:39,40 Jó 39:1,5,9,19 Jó 40:15 Salmos 50:9,10 Salmos 104:18,23 Salmos 148:10 Cattle, denotes domestic animals living on vegetables;--Beasts of the earth, wild animals; especially such as live on flesh; and--Creeping things, reptiles; or all the different genera of serpents, worms, and such animals as have no feet. Ligações Gênesis 1:24 Interlinear • Gênesis 1:24 Multilíngue • Génesis 1:24 Espanhol • Genèse 1:24 Francês • 1 Mose 1:24 Alemão • Gênesis 1:24 Chinês • Genesis 1:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 1 24E disse Deus: “Que a terra produza seres vivos segundo suas espécies: rebanhos domésticos, animais selvagens e todos os demais seres viventes da terra, cada um de acordo com sua espécie!” E assim aconteceu. 25Deus fez, portanto, todas as feras selvagens segundo suas espécies, os rebanhos domésticos conforme suas espécies, répteis, e todos os demais seres vivos, cada qual de acordo com sua espécie. E observou Deus que isso era bom.… Referência Cruzada Gênesis 1:23 Passaram-se a tarde e a manhã: esse foi o quinto dia. Gênesis 2:19 Sendo assim, o SENHOR modelou, do solo, todos os animais selvagens e todas as aves do céu e, em seguida, os trouxe à presença do homem para ver como este os chamaria; e o nome que o homem desse a cada ser vivo, esse precisamente seria seu nome. Gênesis 6:20 De cada espécie de aves, de cada espécie de animais, de cada espécie de todos os répteis do solo, virá contigo um casal, para os conservares em vida. Gênesis 7:14 Com eles entraram todos os animais conforme as suas espécies: todos os animais grandes e selvagens, todos os rebanhos domésticos, todos os demais seres vivos pequenos e os que rastejam pelo solo, assim como todas as criaturas que têm asas: todas as aves e todos os outros animais que voam. Gênesis 8:19 Da mesma maneira saíram todos os animais e as aves, em grupos, de acordo com suas espécies. |
    |