Gênesis 1:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Então disse Deus: “Que as águas que estão sob o céu se reúnam num só lugar, a fim de que apareça a parte seca!” E assim aconteceu.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E disse Deus: Ajuntem-se num só lugar as águas que estão debaixo do céu, e apareça o elemento seco. E assim foi.   

King James Bible
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

English Revised Version
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
Tesouro da Escritura

Jó 26:7,10
É Deus que estende os céus do Norte sobre o espaço vazio; suspende e equilibra a terra sobre o nada.…

Jó 38:8-11
Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,…

Salmos 24:1,2
Um salmo de Davi. Do SENHOR é a terra e tudo o que nela existe, o mundo e os seus habitantes.…

Salmos 33:7
Ele recolhe as águas do mar num vaso, e dos abismos faz reservatórios.

Salmos 95:5
Dele é o mar – foi Ele quem o criou – e a terra firme, que suas mãos formaram.

Salmos 104:3,5-9
e deposita sobre as águas dos céus as vigas dos seus aposentos. Faz das nuvens a sua carruagem, e cavalga nas asas do vento.…

Salmos 136:5,6
fez os céus com sabedoria, porque seu amor é para sempre,…

Provérbios 8:28,29
quando fixou as nuvens em cima e estabeleceu as fontes do abismo,…

Eclesiastes 1:7
Todos os rios correm para o mar; contudo, o mar nunca se enche; ainda que sempre se dirijam para o mar, para lá voltam a correr.

Jeremias 5:22
Porventura vós, de fato, a mim não temeis? Não tendes por mim amor reverente? Questiona o SENHOR. “Não tremeis diante da minha presença? Afinal, fui Eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto permanente que ele deve respeitar e jamais ultrapassar; suas ondas podem quebrar impetuosamente, mas não poderão vencer a praia; podem rugir assustadoramente, mas não poderão avançá-lo.

Jonas 1:9
E Jonas passou a responder-lhes: “Eu sou hebreu, e temo a Yahweh, Elohim, o Deus dos céus, que fez o mar e a terra!”

2 Pedro 3:5
No entanto, deliberadamente, eles não reconhecem que desde a Antiguidade, por intermédio da Palavra de Deus foram criados os céus e a terra, e esta foi formada da água e por meio da água.

Apocalipse 10:6
e jurou, por Aquele que vive pelos séculos dos séculos e que criou o céu, a terra e tudo o que neles existe, exclamando: “Eis que não haverá mais demora!”

Ligações
Gênesis 1:9 InterlinearGênesis 1:9 MultilíngueGénesis 1:9 EspanholGenèse 1:9 Francês1 Mose 1:9 AlemãoGênesis 1:9 ChinêsGenesis 1:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 1
9Então disse Deus: “Que as águas que estão sob o céu se reúnam num só lugar, a fim de que apareça a parte seca!” E assim aconteceu. 10Deus outorgou o nome de “Terra” a parte seca, e a massa das águas que se haviam ajuntado Ele chamou de “Mares”. E observou Deus que isso era bom.…
Referência Cruzada
2 Pedro 3:5
No entanto, deliberadamente, eles não reconhecem que desde a Antiguidade, por intermédio da Palavra de Deus foram criados os céus e a terra, e esta foi formada da água e por meio da água.

Gênesis 1:8
E Deus ao firmamento deu o nome de “Céu”. A tarde passou, e raiou a manhã: esse foi o segundo dia.

Jó 38:8
Ou ainda, quem represou o mar estabelecendo-lhe portas, quando este irrompeu do ventre materno,

Jó 38:10
quando tracei os seus limites e o restringi mediante portas e barreiras,

Salmos 24:1
Um salmo de Davi. Do SENHOR é a terra e tudo o que nela existe, o mundo e os seus habitantes.

Salmos 24:2
Ele próprio fundou-a sobre os mares e firmou-a sobre os rios.

Salmos 95:5
Dele é o mar – foi Ele quem o criou – e a terra firme, que suas mãos formaram.

Salmos 104:6
Como se estendesses sobre ela um manto, assim a cobriste com os oceanos; as águas cobriam as montanhas.

Jeremias 5:22
Porventura vós, de fato, a mim não temeis? Não tendes por mim amor reverente? Questiona o SENHOR. “Não tremeis diante da minha presença? Afinal, fui Eu que fiz da areia um limite para o mar, um decreto permanente que ele deve respeitar e jamais ultrapassar; suas ondas podem quebrar impetuosamente, mas não poderão vencer a praia; podem rugir assustadoramente, mas não poderão avançá-lo.

Gênesis 1:8
Início da Página
Início da Página