Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Por isso ficou conhecida como Babel, porquanto ali o SENHOR confundiu a língua de todo o mundo. E, assim, desde a Babilônia, o SENHOR dispersou a humanidade sobre a face da terra. João Ferreira de Almeida Atualizada Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o Senhor a linguagem de toda a terra, e dali o Senhor os espalhou sobre a face de toda a terra. King James Bible Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth. English Revised Version Therefore was the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth. Tesouro da Escritura Babel. 660 feet, in length and breadth; and, according to Strabo, it rose to the same altitude. It was of a pyramidical form, consisting of eight square towers, gradually decreasing in breadth, with a winding ascent on the outside, so very broad as to allow horses and carriages to pass each other, and even to turn. This magnificent structure is so completely destroyed that its very site is doubtful; and when supposed to be discovered, in all cases exhibiting a heap of rubbish. Gênesis 10:5,10,20,31 Isaías 13:1-14:32 Jeremias 50:1-51:64 1 Coríntios 14:23 the face. Gênesis 10:25,32 Atos 17:26 Ligações Gênesis 11:9 Interlinear • Gênesis 11:9 Multilíngue • Génesis 11:9 Espanhol • Genèse 11:9 Francês • 1 Mose 11:9 Alemão • Gênesis 11:9 Chinês • Genesis 11:9 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 11 …8E foi dessa maneira que o SENHOR os espalhou dali por toda a terra, e pararam de erguer a cidade. 9Por isso ficou conhecida como Babel, porquanto ali o SENHOR confundiu a língua de todo o mundo. E, assim, desde a Babilônia, o SENHOR dispersou a humanidade sobre a face da terra. Referência Cruzada Gênesis 10:10 No início, o seu reino abrangia Babel, Ereque, Acade e Calné, nas terras da Babilônia. Salmos 55:9 Ó Senhor, destrói os ímpios; confunde a língua deles, pois vejo violência e brigas na cidade. Jeremias 50:1 Este é o oráculo de Yahweh comunicado através do profeta Jeremias a respeito da Babilônia e de toda a nação dos caldeus: |