Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Abrão trouxe todos esses animais, cortou-os ao meio e colocou cada metade em frente à outra parte; as aves, no entanto, ele não cortou. João Ferreira de Almeida Atualizada Ele, pois, lhe trouxe todos estes animais, partiu-os pelo meio, e pôs cada parte deles em frente da outra; mas as aves não partiu. King James Bible And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not. English Revised Version And he took him all these, and divided them in the midst, and laid each half over against the other: but the birds divided he not. Tesouro da Escritura divided them. Jeremias 34:18,19 2 Timóteo 2:15 the birds. Levítico 1:17 Ligações Gênesis 15:10 Interlinear • Gênesis 15:10 Multilíngue • Génesis 15:10 Espanhol • Genèse 15:10 Francês • 1 Mose 15:10 Alemão • Gênesis 15:10 Chinês • Genesis 15:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 15 …9Então ordenou-lhe o SENHOR: “Toma-me uma novilha, uma cabra e um cordeiro, cada qual de três anos de vida, e também uma rolinha e um pombinho”. 10Abrão trouxe todos esses animais, cortou-os ao meio e colocou cada metade em frente à outra parte; as aves, no entanto, ele não cortou. 11Em seguida, aves de rapina começaram a descer sobre os cadáveres expostos, mas Abrão as enxotava.… Referência Cruzada Gênesis 15:9 Então ordenou-lhe o SENHOR: “Toma-me uma novilha, uma cabra e um cordeiro, cada qual de três anos de vida, e também uma rolinha e um pombinho”. Gênesis 15:11 Em seguida, aves de rapina começaram a descer sobre os cadáveres expostos, mas Abrão as enxotava. Gênesis 15:17 Com a chegada da noite veio a escuridão. De repente, surgiu um braseiro que soltava fumaça, e uma tocha de fogo. E o braseiro e a tocha passaram pelo meio dos animais divididos. Levítico 1:17 Dividirá em duas metades, uma asa de cada lado, mas sem as separar. O sacerdote queimará o animal no altar, em cima da lenha posta sobre o fogo. Esse holocausto será uma oferta queimada, de agradável aroma ao SENHOR. Jeremias 34:18 Entregarei os homens que quebraram a minha Aliança e não cumpriram as palavras do pacto que fizeram diante de mim, quando cortaram o bezerro em dois e andaram entre as partes do animal; |
    |