Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Ó não, meu senhor, ouve-me! Eu te dou o campo e te dou também a caverna que nele está, faço-te esta oferta na presença dos filhos de meu povo. Enterra pois o teu morto!” João Ferreira de Almeida Atualizada Não, meu senhor; ouve-me. O campo te dou, também te dou a cova que nele está; na presença dos filhos do meu povo ta dou; sepulta o teu morto. King James Bible Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead. English Revised Version Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead. Tesouro da Escritura my lord. Gênesis 23:6 2 Samuel 24:20-24 1 Crônicas 21:22-24 Isaías 32:8 in the. Gênesis 23:18 Números 35:30 Deuteronômio 17:6 Deuteronômio 19:15 Rute 4:1,4,9,11 Jeremias 32:7-12 Lucas 19:24 Ligações Gênesis 23:11 Interlinear • Gênesis 23:11 Multilíngue • Génesis 23:11 Espanhol • Genèse 23:11 Francês • 1 Mose 23:11 Alemão • Gênesis 23:11 Chinês • Genesis 23:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 23 …10Ora, Efrom, o heteu, estava sentado entre os filhos de Hete; ele tomou a palavra e declarou a Abraão, diante de todos os hititas que haviam se achegado à porta da cidade: 11“Ó não, meu senhor, ouve-me! Eu te dou o campo e te dou também a caverna que nele está, faço-te esta oferta na presença dos filhos de meu povo. Enterra pois o teu morto!” 12Abraão inclinou-se diante dos homens da terra… Referência Cruzada Gênesis 23:12 Abraão inclinou-se diante dos homens da terra 2 Samuel 24:21 e declarou: “O que desejas, meu senhor e rei, de teu servo?” E Davi respondeu: “Adquirir de ti este terreiro e edificar nele um altar no meio da minha gente!” |