Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Meu senhor, ouve-nos! Tu és um príncipe de Deus entre nós; enterra, pois, teu morto na mais nobre de nossas sepulturas; ninguém de nós se recusará a oferecer-te sua própria sepultura!” João Ferreira de Almeida Atualizada Ouve-nos, senhor; príncipe de Deus és tu entre nós; enterra o teu morto na mais escolhida de nossas sepulturas; nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrares o teu morto. King James Bible Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. English Revised Version Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. Tesouro da Escritura my lord. Gênesis 18:12 Gênesis 24:18,35 Gênesis 31:35 Gênesis 32:4,5,18 Gênesis 42:10 Gênesis 44:5,8 Êxodo 32:22 Rute 2:13 a mighty prince. Gênesis 21:22 Isaías 45:14 1 João 3:1,2 prince. Gênesis 13:2 Gênesis 14:14 Gênesis 24:35 Ligações Gênesis 23:6 Interlinear • Gênesis 23:6 Multilíngue • Génesis 23:6 Espanhol • Genèse 23:6 Francês • 1 Mose 23:6 Alemão • Gênesis 23:6 Chinês • Genesis 23:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 23 …5Os hititas deram a seguinte resposta a Abraão: 6“Meu senhor, ouve-nos! Tu és um príncipe de Deus entre nós; enterra, pois, teu morto na mais nobre de nossas sepulturas; ninguém de nós se recusará a oferecer-te sua própria sepultura!” 7Então Abraão levantou-se e se inclinou diante do povo daquela terra, os filhos de Hete,… Referência Cruzada Gênesis 14:14 Quando Abrão ouviu que seu parente fora levado prisioneiro, mandou convocar os melhores trezentos e dezoito homens treinados para a guerra, nascidos em sua propriedade, e partiu em perseguição aos inimigos de Dã. Gênesis 20:7 Agora, pois, devolve a mulher desse homem: ele é profeta e intercederá por ti, para que vivas. Mas se não a devolveres, sabe que certamente morrerás, com todos os teus!” Gênesis 23:5 Os hititas deram a seguinte resposta a Abraão: Gênesis 23:7 Então Abraão levantou-se e se inclinou diante do povo daquela terra, os filhos de Hete, |