Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O homem chegou à casa e Labão descarregou os camelos, deu palha e forragem aos camelos e, a ele e aos homens que o acompanhavam, água para lavarem os pés. João Ferreira de Almeida Atualizada Então veio o homem à casa, e desarreou os camelos; deram palha e forragem para os camelos e água para lavar os pés dele e dos homens que estavam com ele. King James Bible And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him. English Revised Version And the man came into the house, and he ungirded the camels; and he gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet and the men's feet that were with him. Tesouro da Escritura he ungirded. wash. Gênesis 18:4 Gênesis 19:2 Gênesis 43:24 Juízes 19:21 1 Samuel 25:41 Lucas 7:44 João 13:4-14 1 Timóteo 5:10 Ligações Gênesis 24:32 Interlinear • Gênesis 24:32 Multilíngue • Génesis 24:32 Espanhol • Genèse 24:32 Francês • 1 Mose 24:32 Alemão • Gênesis 24:32 Chinês • Genesis 24:32 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 24 …31Então Labão se antecipou dizendo: “Vem, bendito de Yahweh! Por que permaneces sem abrigo? Já vos preparei casa e lugar para os camelos!” 32O homem chegou à casa e Labão descarregou os camelos, deu palha e forragem aos camelos e, a ele e aos homens que o acompanhavam, água para lavarem os pés. 33Então, quando vieram lhe oferecer comida, ele pediu a palavra dizendo: “Não comerei antes de comunicar a mensagem que trago comigo!” Ao que Labão replicou: “Fala”.… Referência Cruzada Gênesis 18:4 Traga-se um pouco de água, lavai os pés e repousai debaixo desta árvore; Gênesis 24:33 Então, quando vieram lhe oferecer comida, ele pediu a palavra dizendo: “Não comerei antes de comunicar a mensagem que trago comigo!” Ao que Labão replicou: “Fala”. Gênesis 43:24 Depois os levou à casa de José, deu-lhes água para lavarem os pés e forragem para seus jumentos. Juízes 19:21 Em seguida, ele os levou para a sua casa e alimentou os jumentos. Depois de lavarem os pés, reuniram-se para beber e comer. |