Gênesis 29:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Logo que Jacó viu Raquel, a filha de seu tio Labão, e o rebanho de seu tio Labão, aproximou-se, retirou a pedra da boca do poço e deu de beber ao rebanho de seu tio.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quando Jacó viu a Raquel, filha de Labão, irmão de sua mãe, e as ovelhas de Labão, irmão de sua mãe, chegou-se, revolveu a pedra da boca do poço e deu de beber às ovelhas de Labão, irmão de sua mãe.   

King James Bible
And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.

English Revised Version
And it came to pass, when Jacob saw Rachel the daughter of Laban his mother's brother, and the sheep of Laban his mother's brother, that Jacob went near, and rolled the stone from the well's mouth, and watered the flock of Laban his mother's brother.
Tesouro da Escritura

rolled.

Êxodo 2:17
Então alguns pastores aproximaram-se e começaram a expulsá-las dali; Moisés, porém, partiu em socorro delas e deu água ao rebanho.

Ligações
Gênesis 29:10 InterlinearGênesis 29:10 MultilíngueGénesis 29:10 EspanholGenèse 29:10 Francês1 Mose 29:10 AlemãoGênesis 29:10 ChinêsGenesis 29:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 29
9Conversava ainda com eles quando chegou Raquel com o rebanho do seu pai, pois era pastora. 10Logo que Jacó viu Raquel, a filha de seu tio Labão, e o rebanho de seu tio Labão, aproximou-se, retirou a pedra da boca do poço e deu de beber ao rebanho de seu tio. 11Jacó deu um beijo em Raquel e, em seguida, muito emocionado, começou a chorar.…
Referência Cruzada
Gênesis 29:9
Conversava ainda com eles quando chegou Raquel com o rebanho do seu pai, pois era pastora.

Gênesis 29:11
Jacó deu um beijo em Raquel e, em seguida, muito emocionado, começou a chorar.

Êxodo 2:16
Ora, um sacerdote de Midiã tinha sete filhas. Elas foram buscar água para encher os bebedouros e dar de beber ao rebanho de seu pai.

Êxodo 2:17
Então alguns pastores aproximaram-se e começaram a expulsá-las dali; Moisés, porém, partiu em socorro delas e deu água ao rebanho.

Gênesis 29:9
Início da Página
Início da Página