Gênesis 39:15
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quando me ouviu gritar por socorro, largou esse manto ao meu lado e fugiu daqui!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
e ouvigiu-se para ela no caminho, e disse: Vem, deixa-me deixou, aqui a sua capa e fugiu, escapando para fora.   

King James Bible
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

English Revised Version
and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.
Tesouro da Escritura

came to pass.

Gênesis 38:1
Aconteceu que, nesse tempo, Judá se separou dos seus irmãos e foi morar na casa de um homem de Odolam que se chamava Hira.

lifted.

Gênesis 22:13
Em seguida, tendo Abraão erguido os olhos, viu atrás de si um carneiro preso pelos chifres entre os arbustos; tomou Abraão o carneiro e o ofereceu em holocausto, em lugar de seu filho.

his garment.

Gênesis 39:12,13
A mulher o agarrou pelo manto e voltou a apelar: “Vem e deita-te comigo!” Contudo, ele fugiu da casa apressadamente, deixando o manto preso à mão da mulher.…

Ligações
Gênesis 39:15 InterlinearGênesis 39:15 MultilíngueGénesis 39:15 EspanholGenèse 39:15 Francês1 Mose 39:15 AlemãoGênesis 39:15 ChinêsGenesis 39:15 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 39
14a mulher de Potifar chamou seus criados e lhes alegou: “Vede! Meu marido nos trouxe um hebreu para nos insultar. Ele invadiu minha casa e tentou abusar de mim, mas eu gritei. 15Quando me ouviu gritar por socorro, largou esse manto ao meu lado e fugiu daqui!” 16Ela conservou o manto consigo até que o senhor de José chegasse à casa.…
Referência Cruzada
Gênesis 39:14
a mulher de Potifar chamou seus criados e lhes alegou: “Vede! Meu marido nos trouxe um hebreu para nos insultar. Ele invadiu minha casa e tentou abusar de mim, mas eu gritei.

Gênesis 39:16
Ela conservou o manto consigo até que o senhor de José chegasse à casa.

Gênesis 39:14
Início da Página
Início da Página