Gênesis 41:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois bem, havia ali conosco um jovem hebreu, um escravo do capitão da guarda. Contamos a ele nossos sonhos, e ele nos revelou os seus significados, proporcionando a cada um de nós a interpretação exata do seu próprio sonho.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, estava ali conosco um mancebo hbreu, servo do capitão da guarda, ao qual contamos os nossos sonhos, e ele no-los interpretou, a cada um conforme o seu sonho.   

King James Bible
And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.

English Revised Version
And there was with us there a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.
Tesouro da Escritura

servant.

Gênesis 37:36
Enquanto isso, no Egito, os midianitas vendiam José a Potifar, oficial do Faraó e capitão da guarda imperial.

Gênesis 39:1,20
José fora, portanto, levado ao Egito, onde os ismaelitas o venderam a um egípcio chamado Potifar, um oficial que era capitão da guarda do palácio.…

interpreted.

Gênesis 40:12-19
Então, José lhe revelou: “Eis o que isso significa: os três ramos representam três dias.…

Ligações
Gênesis 41:12 InterlinearGênesis 41:12 MultilíngueGénesis 41:12 EspanholGenèse 41:12 Francês1 Mose 41:12 AlemãoGênesis 41:12 ChinêsGenesis 41:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Gênesis 41
11Numa daquelas noites, cada um de nós teve um sonho, e cada sonho tinha uma interpretação particular. 12Pois bem, havia ali conosco um jovem hebreu, um escravo do capitão da guarda. Contamos a ele nossos sonhos, e ele nos revelou os seus significados, proporcionando a cada um de nós a interpretação exata do seu próprio sonho. 13E tudo aconteceu de acordo com o que ele nos dissera: eu fui restaurado à minha posição de confiança e o padeiro foi empalado!”
Referência Cruzada
Gênesis 37:36
Enquanto isso, no Egito, os midianitas vendiam José a Potifar, oficial do Faraó e capitão da guarda imperial.

Gênesis 40:12
Então, José lhe revelou: “Eis o que isso significa: os três ramos representam três dias.

Gênesis 41:11
Início da Página
Início da Página