Strong's Concordance paralegomai: to sail past or coast along Original Word: παραλέγομαιPart of Speech: Verb Transliteration: paralegomai Phonetic Spelling: (par-al-eg'-om-ahee) Short Definition: I coast along, sail along Definition: I coast along, sail along. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 3881: παραλέγομαιπαραλέγομαι; (παρελεγομην); (παρά beside, and λέγω to lay); Vulg. in Acts 27:8lego, i. e. to sail past, coast along: τήν Κρήτην, Acts 27:8 (here some, referring αὐτήν, to Σαλμώνην, render work past, weather), 13 (τήν Ἰταλίαν, Diodorus 13, 3; γῆν, 14, 55; (Strabo); Latinlegereoram). Strong's Exhaustive Concordance pass, sail by. From para and the middle voice of lego (in its original sense); (specially), to lay one's course near, i.e. Sail past -- pass, sail by. see GREEK para see GREEK lego Forms and Transliterations παραλεγομενοι παραλεγόμενοι παρελεγοντο παρελέγοντο paralegomenoi paralegómenoi parelegonto parelégontoLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 38812 Occurrences παραλεγόμενοι — 1 Occ. παρελέγοντο — 1 Occ. Acts 27:8 V-PPM/P-NMP GRK: μόλις τε παραλεγόμενοι αὐτὴν ἤλθομεν NAS: and with difficulty sailing past it we came KJV: And, hardly passing it, came INT: with difficulty and coasting along it we came Acts 27:13 V-IIM/P-3P |
    |