Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E nesse dia eles exclamarão: “É certo que não temos um rei, porque não reverenciamos a Yahweh. No entanto, ainda que tivéssemos um rei, o que ele, de fato, poderia fazer por nós?” João Ferreira de Almeida Atualizada Certamente agora dirão: Não temos rei, porque não tememos ao Senhor; e o rei, que pode ele fazer por nós? King James Bible For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us? English Revised Version Surely now shall they say, We have no king: for we fear not the LORD; and the king, what can he do for us? Tesouro da Escritura We have. Oséias 10:7,15 Oséias 3:4 Oséias 11:5 Oséias 13:11 Gênesis 49:10 Miquéias 4:9 João 19:15 Ligações Oséias 10:3 Interlinear • Oséias 10:3 Multilíngue • Oseas 10:3 Espanhol • Osée 10:3 Francês • Hosea 10:3 Alemão • Oséias 10:3 Chinês • Hosea 10:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Oséias 10 …2Eis que o coração desse povo foi seduzido e dividido, e agora deve carregar sua culpa. Deus demolirá os seus altares idólatras e arrasará suas colunas sagradas. 3E nesse dia eles exclamarão: “É certo que não temos um rei, porque não reverenciamos a Yahweh. No entanto, ainda que tivéssemos um rei, o que ele, de fato, poderia fazer por nós?” 4Ora, os reis costumam fazer muitas promessas, mas não as cumprem; juram falsamente, e celebram pactos que não honram; por isso os litígios brotam como ervas venenosas nos sulcos dos campos arados.… Referência Cruzada 1 Samuel 12:25 Porém, se insistirdes em praticar o que é mal, vós e o vosso rei sereis exterminados!” Salmos 12:4 dos que proclamam: “Venceremos pelo poder do nosso falar; nossos lábios são como lâminas cortantes! Quem poderá mandar em nós?” Isaías 5:19 e ainda exclamam: “Que Deus apresse a realização da sua obra a fim de que a possamos contemplar! Que se cumpra o plano do Santíssimo de Israel para que o conheçamos.” Oséias 3:4 Pois os israelitas ficarão muito tempo absolutamente solitários: sem rei, sem príncipe, sem sacrifício e suas coluna sagradas ao deus Baal, sem efód, o colete sacerdotal e também sem os terafins, os ídolos do lar. |