Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Um remanescente Sear-Jasube, isto é, os sobreviventes voltarão! Sim, o remanescente de Jacó retornará para o Deus Todo Poderoso. João Ferreira de Almeida Atualizada Um resto voltará; sim, o resto de Jacó voltará para o Deus forte. King James Bible The remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God. English Revised Version A remnant shall return, even the remnant of Jacob, unto the mighty God. Tesouro da Escritura return Isaías 7:3 Isaías 9:13 Isaías 19:22 Isaías 55:7 Isaías 65:8,9 Oséias 6:1 Oséias 7:10,16 Oséias 14:1 Atos 26:20 2 Coríntios 3:14-16 the mighty God Isaías 9:6 Ligações Isaías 10:21 Interlinear • Isaías 10:21 Multilíngue • Isaías 10:21 Espanhol • Ésaïe 10:21 Francês • Jesaja 10:21 Alemão • Isaías 10:21 Chinês • Isaiah 10:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 10 20Naquele dia o remanescente de Israel, os sobreviventes da descendência da Casa de Jacó, já não confiarão naquele que os derrubou feridos; passarão a depositar toda a sua confiança em Yahweh, o Santo Deus de Israel. 21Um remanescente Sear-Jasube, isto é, os sobreviventes voltarão! Sim, o remanescente de Jacó retornará para o Deus Todo Poderoso. 22Ainda que agora o povo de Israel seja tão numeroso como os grãos de areia da praia do mar, somente alguns retornarão. Deus já decidiu exterminar todo o povo; a justiça virá transbordante, como se fosse uma inundação.… Referência Cruzada Isaías 7:3 Então disse Yahweh a Isaías: “Sai e parte ao encontro de Acaz, tu juntamente com teu filho Sear-Jasube, que significa: Uns Poucos Voltarão. Encontrá-lo-ás no fim do aqueduto do açude Superior, na estrada que vai para o campo do Lavandeiro. Isaías 9:6 Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz. Isaías 46:3 Ouvi-me, vós, da casa e descendência de Jacó, vós, a quem tenho carregado desde o ventre materno e segurado desde o nascimento, ouvi-me! Isaías 65:8 Assim afirma Yahweh: “Quando ainda se encontra suco em um cacho de uvas é costume se dizer: ‘Não o destruam, pois ainda há nele algumas gotas de algo bom!’ Do mesmo modo farei em favor dos meus servos; não os destruirei completamente. |