Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo, João Ferreira de Almeida Atualizada Na verdade por lábios estranhos e por outra língua falará a este povo; King James Bible For with stammering lips and another tongue will he speak to this people. English Revised Version Nay, but by men of strange lips and with another tongue will he speak to this people: Tesouro da Escritura with Deuteronômio 28:49 Jeremias 5:15 1 Coríntios 14:21 stammering lips. Ligações Isaías 28:11 Interlinear • Isaías 28:11 Multilíngue • Isaías 28:11 Espanhol • Ésaïe 28:11 Francês • Jesaja 28:11 Alemão • Isaías 28:11 Chinês • Isaiah 28:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 28 …10Portanto, o que exclama é: ‘Preceito sobre preceito! Ordem sobre ordem, regras e mais regras sem sentido; um pouco aqui, um tanto ali!’ 11E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo, 12ao qual proclamará: “Este é o descanso! Dai repouso ao exausto. Este é o lugar tranquilo e do pleno descanso!” Entretanto, eles não quiseram dar ouvidos.… Referência Cruzada 1 Coríntios 14:21 Pois está escrito na Lei: “Por meio de homens de outras línguas, e por intermédio de lábios de estrangeiros, falarei a este povo, todavia, mesmo assim, eles não me ouvirão”, diz o Senhor. Isaías 33:19 Não tornarás a ver aquele povo arrogante, aquela gente de falar bárbaro, com sua língua obscura, estranha e incompreensível. Jeremias 5:15 Ó Casa de Israel!” Palavra de Yahweh. “Eis trago de longe uma nação que a invadirá: uma nação muito antiga e invencível, uma nação cuja língua não conheces e cuja fala não compreendes. Ezequiel 3:5 Afinal, não estás sendo enviado a um povo estrangeiro, de fala incompreensível e língua difícil de se entender, mas sim à Casa de Israel. |
    |