Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Portanto, o que exclama é: ‘Preceito sobre preceito! Ordem sobre ordem, regras e mais regras sem sentido; um pouco aqui, um tanto ali!’ João Ferreira de Almeida Atualizada Pois é preceito sobre preceito, preceito sobre preceito; regra sobre regra, regra sobre regra; um pouco aqui, um pouco ali. King James Bible For precept must be upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, and there a little: English Revised Version For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little. Tesouro da Escritura for precept Isaías 28:13 Isaías 5:4 Deuteronômio 6:1-6 2 Crônicas 36:15,16 Neemias 9:29,30 Jeremias 11:7 Jeremias 25:3-7 Mateus 21:34-41 Filipenses 3:1 2 Timóteo 3:7 Hebreus 5:12 must be. Ligações Isaías 28:10 Interlinear • Isaías 28:10 Multilíngue • Isaías 28:10 Espanhol • Ésaïe 28:10 Francês • Jesaja 28:10 Alemão • Isaías 28:10 Chinês • Isaiah 28:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 28 …9A quem ele ensinará a sabedoria? A quem fará compreender o conhecimento e a mensagem? Às crianças recém-tiradas do peito? Aos desmamados? 10Portanto, o que exclama é: ‘Preceito sobre preceito! Ordem sobre ordem, regras e mais regras sem sentido; um pouco aqui, um tanto ali!’ 11E assim, com lábios trôpegos e língua estranha Deus falará a este povo,… Referência Cruzada 2 Crônicas 36:15 Contudo, Yahweh, o SENHOR Deus de seus antepassados, falou-lhes de muitas maneiras, insistindo em adverti-los por meio de seus mensageiros, porquanto na sua compaixão desejava poupar seu povo e o lugar que escolhera para Habitação do seu Nome. Neemias 9:30 Contudo, durante muito tempo foste paciente com eles. Por teu Espírito, por intermédio dos teus profetas, os advertiste. Todavia, não te deram ouvidos nem atenção, de maneira que tivesse de entregá-los nas mãos dos povos limítrofes. |