Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Claro que não! Depois de nivelar o solo, ele não espalha o endro, semeia o cominho, lança o trigo em eiras, a cevada no terreno próprio e a espelta, o trigo duro, nas margens? João Ferreira de Almeida Atualizada Não é antes assim: quando já tem nivelado a sua superfície, então espalha a nigela, semeia o cominho, lança o trigo a eito, a cevada no lugar determinado e a espelta na margem? King James Bible When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place? English Revised Version When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and put in the wheat in rows and the barley in the appointed place and the spelt in the border thereof? Tesouro da Escritura in the principal, etc. rye. Êxodo 9:31,32 Ezequiel 4:9 place. Ligações Isaías 28:25 Interlinear • Isaías 28:25 Multilíngue • Isaías 28:25 Espanhol • Ésaïe 28:25 Francês • Jesaja 28:25 Alemão • Isaías 28:25 Chinês • Isaiah 28:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 28 …24Porventura o lavrador que semeia lavra sem parar? Fica o tempo todo cavando e gradeando a terra? 25Claro que não! Depois de nivelar o solo, ele não espalha o endro, semeia o cominho, lança o trigo em eiras, a cevada no terreno próprio e a espelta, o trigo duro, nas margens? 26Ora, o seu Deus lhe dá toda a orientação necessária e lhe ensina o caminho.… Referência Cruzada Mateus 23:23 Ai de vós, doutores da Lei e fariseus, hipócritas! Porque dais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas tendes descuidado dos preceitos mais importantes da Lei: a justiça, a misericórdia e a fé. Deveis, sim, praticar estes preceitos, sem omitir aqueles! Êxodo 9:32 O trigo, entretanto, e o centeio, foram preservados, porquanto ainda não haviam brotado. Isaías 28:24 Porventura o lavrador que semeia lavra sem parar? Fica o tempo todo cavando e gradeando a terra? Isaías 28:26 Ora, o seu Deus lhe dá toda a orientação necessária e lhe ensina o caminho. Ezequiel 4:9 Toma trigo e cevada, feijão e lentilha; painço em capim; e espelta, trigo ruim; deposita-os todos numa só vasilha e faz pão para teu alimento. Deverás, pois, comer deste pão durante os trezentos e noventa dias em que estiver deitado sobre o teu lado. |
    |