Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eis que faço chegar a minha Justiça e ela não está longe; a minha Salvação não tardará; mas estabelecerei a Salvação em Tsión, Sião, e a minha Glória em Israel. João Ferreira de Almeida Atualizada Faço chegar a minha justiça; e ela não está longe, e a minha salvação não tardará; mas estabelecerei a salvação em Sião, e em Israel a minha glória. King James Bible I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory. English Revised Version I bring near my righteousness, it shall not be far off, and my salvation shall not tarry; and I will place salvation in Zion for Israel my glory, Tesouro da Escritura bring Isaías 51:5 Isaías 61:11 Romanos 1:17 Romanos 3:21-26 Romanos 10:3-15 shall not tarry Salmos 14:7 Salmos 46:1,5 Habacuque 2:3 Hebreus 10:37 salvation Isaías 12:2 Isaías 28:16 Isaías 61:3 Isaías 62:11 Joel 3:17 1 Pedro 2:6 Israel Isaías 43:7 Isaías 44:23 Isaías 60:21 Isaías 61:3 Jeremias 33:9 Ageu 1:8 João 17:10 Efésios 1:6 2 Tessalonicenses 1:10,12 Ligações Isaías 46:13 Interlinear • Isaías 46:13 Multilíngue • Isaías 46:13 Espanhol • Ésaïe 46:13 Francês • Jesaja 46:13 Alemão • Isaías 46:13 Chinês • Isaiah 46:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 46 …12Vós, de coração incrédulo e rebelde, que estais distantes da justiça, ouvi-me! 13Eis que faço chegar a minha Justiça e ela não está longe; a minha Salvação não tardará; mas estabelecerei a Salvação em Tsión, Sião, e a minha Glória em Israel. Referência Cruzada Romanos 3:21 Entretanto, nesses últimos tempos, se manifestou uma justiça proveniente de Deus, independente da Lei, mas da qual testemunham a Lei e os Profetas; 1 Pedro 2:6 Porquanto, assim está registrado na Escritura: “Eis que ponho em Sião uma pedra angular, escolhida e preciosa, e aquele que nela deposita sua confiança jamais será envergonhado”. Salmos 85:9 Em verdade, próxima está a salvação que Ele trará aos que o temem, e sua glória habitará em nossa terra. Isaías 43:7 todo que é chamado pelo meu Nome, que criei para minha própria glória e alegria, e aos quais dei forma. Isaías 44:23 Ó céus, cantai alegres, porque Yahweh fez isso; exultai, regiões mais baixas da terra; vós montes, retumbai de júbilo; também vós, bosques, e todas as vossas árvores; porque o Eterno resgatou Jacó e demonstrará a sua Glória em Israel. Isaías 51:5 Eis que a minha retidão logo chegará, minha salvação já está a caminho, e meu braço logo implantará o que é justo entre as nações. As ilhas confiantemente esperarão em mim, aguardarão com paciência pela ação do meu braço forte. Isaías 54:17 Nenhum instrumento forjado contra ti terá êxito. Toda língua que se levantar contra ti em julgamento tu a provarás culpada. Tal será a herança dos servos de Yahweh, e esta é a defesa que faço do nome deles!” Oráculo do SENHOR. Isaías 56:1 Assim diz Yahweh, o SENHOR: “Observai o Direito! Praticai a Justiça! Porquanto a minha Salvação está prestes a chegar e a minha justiça, a manifestar-se. Isaías 61:3 e dar a todos os que estão de luto e amargurados em Tsión, Sião, uma linda coroa em vez de cinzas; óleo de júbilo em vez de pranto, e um manto festivo de louvor em lugar de um espírito abatido. Eles serão chamados Carvalhos de Justiça, plantação de Yahweh para manifestação do esplendor da sua glória. Isaías 61:11 Porque, assim como a terra faz brotar a planta e o jardim faz germinar a semente, assim o Soberano, Yahweh, fará nascer a justiça e o louvor diante de todas as nações! Isaías 62:1 Por meu amor misericordioso para com Tsión, Sião, não deixarei de agir, por compaixão a Jerusalém não descansarei enquanto a sua justiça não resplandecer como o romper da aurora, e a sua salvação como as chamas de uma grande tocha. Isaías 62:11 Em verdade, Yahweh faz ouvir a sua voz até os confins da terra: “Dizei à Filha, cidade de Sião: Eis que o teu Salvador está chegando, eis com ele a sua recompensa e o seu galardão está seguro em sua mão. Joel 2:32 E todo aquele que invocar o Nome de Yahwehserá salvo; pois, de acordo com a Promessa do Eterno, no monte Sião e em Jerusalém haverá salvação para os sobreviventes, para todos aqueles a quem Yahweh, o SENHOR, chamar!” Joel 3:17 “Então reconhecereis que Eu Sou Yahweh, vosso Elohim, Deus, que habito em Tsión, Sião, meu Shâkan, Tabernáculo, e meu santo Monte. Miquéias 7:9 Compreendo que devido ao meu pecado contra Yahweh, devo suportar a sua ira até que ele apresente a minha defesa e estabeleça o meu direito. |