Ageu 1:8 Portanto, subi sem demora o monte, trazei boa madeira e edificai o <i>Bayith</i>, a Casa, para que Eu me alegre dela e nela seja glorificado!” Exorta Yahweh.

◄ Ageu 1:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Portanto, subi sem demora o monte, trazei boa madeira e edificai o Bayith, a Casa, para que Eu me alegre dela e nela seja glorificado!” Exorta Yahweh.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Subi ao monte, e trazei madeira, e edificai a casa; e dela me deleitarei, e serei glorificado, diz o Senhor.

King James Bible
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.

English Revised Version
Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the LORD.

Tesouro da Escritura

to.

2 Crônicas 2:8-10
Também manda-me do Líbano madeira de cedro, de pinho e de sândalo, pois eu sei que os teus servos são hábeis em cortar a madeira de lá. Os meus servos trabalharão com o teus,…

Esdras 3:7
Deram, portanto, o dinheiro aos pedreiros e aos carpinteiros, como também comida, bebida e azeite aos sidônios e tírios, para trazerem, pelo mar, madeira de cedro do Líbano para a cidade de Jope, tudo conforme a expressa autorização de Ciro, rei da Pérsia.

Esdras 6:4
com três carreiras de pedras grandes e uma carreira de madeira. O custo será pago pela tesouraria do rei.

Zacarias 11:1,2
Ó Líbano, eis que deves abrir os teus portões para que o fogo devore os teus cedros mais imponentes!…

and build.

Ageu 1:2-4
“Assim diz Yahweh, o SENHOR dos Exércitos: Este povo murmura: ‘Não chegou ainda o momento certo, o tempo para se reconstruir a Casa de Yahweh!’”…

Jonas 3:1,2
Então a Palavra de Yahweh, o SENHOR, veio a Jonas pela segunda vez com esta orientação:…

Mateus 3:8,9
Produzi, sim, frutos que mostrem vosso arrependimento! …

and I will take.

1 Reis 9:3
E Deus falou a Salomão: “Eis que ouvi a oração e a súplica que me dirigiste. Consagrei esta Casa que construíste, para que nela habite o meu Nome para sempre. Os meus olhos e o meu coração estarão presentes ali todos os dias.

2 Crônicas 7:16
Escolhi, pois, e consagrei esta Casa para que o meu Nome habite nele para sempre, e os meus olhos e o meu coração estejam perpetuamente apegados a ele.

Salmos 87:2,3
Ele ama os portais de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.…

Salmos 132:13,14
Pois o SENHOR escolheu Sião com a vontade de constituí-la sua morada:…

I will be.

Ageu 2:7
Farei com que as nações estremeçam; e eis que elas trarão para cá os seus tesouros, e encherei esta Casa com Kâbôd, Glória!” assegura o SENHOR dos Exércitos.

Êxodo 29:43
Ali virei me encontrar com os filhos de Israel, e o lugar ficará santificado por minha Glória.

Isaías 60:7,13
Todos os rebanhos de Quedar se ajuntarão diante da tua presença, e os carneiros de Nebaiote a servirão; e serão também aceitos como ofertas e sacrifícios em meu altar, e cobrirei de esplendor a minha Casa gloriosa!…

Isaías 66:11
pois sereis amamentados e saciados pelo seu seio consolador, porquanto recebereis fartura de alimento e se deleitarão no colo materno.

João 13:31,32
Quando ele saiu, Jesus disse: “Agora o Filho do homem é glorificado, e Deus é glorificado nele. …

Ligações

Ageu 1:8 Interlinear • Ageu 1:8 Multilíngue • Hageo 1:8 Espanhol • Aggée 1:8 Francês • Haggai 1:8 Alemão • Ageu 1:8 Chinês • Haggai 1:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Ageu 1
…7Assim, pois, declara o Eterno dos Exércitos: “Considerai o vosso passado; refleti sobre o que tens feito! 8Portanto, subi sem demora o monte, trazei boa madeira e edificai o Bayith, a Casa, para que Eu me alegre dela e nela seja glorificado!” Exorta Yahweh. 9“De fato, esperastes muito, mas veio pouco; e esse pouco, quando o levastes para casa, Eu ainda o dissipei com um só sopro. E agi deste modo por que motivo?” Questiona o SENHOR dos Exércitos. “Ora, porque deixastes a minha Casa sob escombros, ao passo que cada um de vós só da atenção à sua própria casa e bens!…

Referência Cruzada

1 Reis 6:1
No ano quatrocentos e oitenta depois que os filhos de Israel foram tirados da terra do Egito, durante o quarto ano do reinado de Salomão em Israel, no mês de Ziv, o segundo mês do ano, ele começou a construir o Templo de Yahweh.

Salmos 132:13
Pois o SENHOR escolheu Sião com a vontade de constituí-la sua morada:

Salmos 132:14
“Este será sempre o lugar do meu repouso, ali residirei, porque assim Eu o desejei.

Ageu 1:7
Assim, pois, declara o Eterno dos Exércitos: “Considerai o vosso passado; refleti sobre o que tens feito!

Ageu 2:7
Farei com que as nações estremeçam; e eis que elas trarão para cá os seus tesouros, e encherei esta Casa com Kâbôd, Glória!” assegura o SENHOR dos Exércitos.

Ageu 2:9
“Portanto, o esplendor deste novo Templo será ainda maior do que a glória do antigo!” declara o SENHOR dos Exércitos. “E neste lugar firmarei o meu Shalom, a Paz!” garante Yahweh.