Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, povo que tem a minha Torá, Lei, no coração. João Ferreira de Almeida Atualizada Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós, povo, em cujo coração está a minha lei; não temais o opróbrio dos homens, nem vos turbeis pelas suas injúrias. King James Bible Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings. English Revised Version Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye dismayed at their revilings. Tesouro da Escritura hearken Isaías 51:1 ye that Filipenses 3:8,10 Tito 2:11,12 in whose Salmos 37:31 Salmos 40:8 Jeremias 31:33,34 2 Coríntios 3:3 Hebreus 10:16 fear Jeremias 1:17 Ezequiel 2:6 Mateus 5:11 Mateus 10:28 Lucas 6:22 Lucas 12:4,5 Atos 5:41 1 Pedro 4:4 Ligações Isaías 51:7 Interlinear • Isaías 51:7 Multilíngue • Isaías 51:7 Espanhol • Ésaïe 51:7 Francês • Jesaja 51:7 Alemão • Isaías 51:7 Chinês • Isaiah 51:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 51 …6Erguei, pois, aos céus os vossos olhos, e voltai vosso olhar para baixo, para a terra; os céus desaparecerão como fumaça, a terra se gastará como as vestes, e seus habitantes morrerão como moscas. Mas a minha salvação permanecerá para sempre, a minha justiça jamais falhará. 7Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, povo que tem a minha Torá, Lei, no coração. 8Com certeza a traça os devorará como a uma roupa qualquer; as larvas se alimentarão dos seus corpos como devoram a lã, mas a minha justiça durará para sempre e a minha salvação de geração em geração.… Referência Cruzada Mateus 5:11 Bem-aventurados sois vós quando vos insultarem, e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós, por minha causa. Atos 5:41 Os apóstolos se retiraram do Sinédrio, contentes por haverem sido considerados dignos de serem humilhados por causa do Nome. Salmos 37:31 A Lei de Deus está no seu coração, e seus passos não vacilam. Isaías 25:8 extinguirá a morte de uma vez por todas. O Eterno Yahweh enxugará as lágrimas de todo rosto e retirará de toda a terra a zombaria e a humilhação que seu povo vem sofrendo. Palavra de Yahweh, o SENHOR! Isaías 33:22 Pois Yahweh é o nosso Juiz, o SENHOR é nosso Legislador, o Eterno é o nosso Rei; é ele que nos vai salvar. Isaías 51:1 Ouvi-me vós, os que procurais a justiça, os que buscais a Yahweh! Olhai para a Rocha da qual fostes talhados e para a pedreira de onde fostes cavados. Isaías 54:4 Não temas, porque não tornarás a ficar envergonhada; jamais te sentirás humilhada, porque não ficarás constrangida. Em verdade, hás de esquecer a condição vexatória da tua juventude e não te recordarás mais da humilhação da tua viuvez. |