Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois Yahweh é o nosso Juiz, o SENHOR é nosso Legislador, o Eterno é o nosso Rei; é ele que nos vai salvar. João Ferreira de Almeida Atualizada Porque o Senhor é o nosso juiz; o Senhor é nosso legislador; o Senhor é o nosso rei; ele nos salvará. King James Bible For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us. English Revised Version For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us. Tesouro da Escritura the Lord is our judge Gênesis 18:25 Salmos 50:6 Salmos 75:7 Salmos 98:9 2 Coríntios 5:10 lawgiver. Deuteronômio 33:2 Neemias 10:14 Salmos 147:19,20 Tiago 4:12 the Lord is our king Salmos 44:4 Salmos 74:12 Salmos 89:18 Jeremias 23:5,6 Zacarias 9:9 Mateus 21:5 Mateus 25:34 Apocalipse 19:16 he will Isaías 12:2 Isaías 25:9 Sofonias 3:15-17 Mateus 1:21-23 Lucas 2:11 Atos 5:31 Tito 3:4-6 Hebreus 5:9 Ligações Isaías 33:22 Interlinear • Isaías 33:22 Multilíngue • Isaías 33:22 Espanhol • Ésaïe 33:22 Francês • Jesaja 33:22 Alemão • Isaías 33:22 Chinês • Isaiah 33:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 33 …21É ali que Yahweh mostra o seu poder, em um lugar de rios e de largos canais, mas onde não navegarão barcos de remos, nem passará nenhuma nau poderosa. 22Pois Yahweh é o nosso Juiz, o SENHOR é nosso Legislador, o Eterno é o nosso Rei; é ele que nos vai salvar. 23As tuas cordas estão frouxas: não conseguem segurar o mastro, nem manter estendidas as velas da tua embarcação. Então, de repente, será dividida grande quantidade de despojos e até os aleijados tomarão sua parte no saque.… Referência Cruzada Tiago 4:12 Um só é o Legislador e Juiz, Aquele que pode salvar e aniquilar. Tu, no entanto, quem és, para julgar o teu semelhante? Submeter nossos planos a Deus Salmos 89:18 Sim, ó Eterno, Tu és o nosso escudo, o Santo de Israel, Tu és o nosso Rei! Isaías 1:10 Ouvi a Palavra de Yahweh, ó príncipes e líderes de Sodoma, prestai atenção à instrução do nosso Deus, povo de Gomorra! Isaías 2:4 Ele julgará entre as nações e solverá as contendas de muitos povos; e estes converterão suas espadas em lâminas de arado, e as suas lanças, em foices; uma nação não mais levantará sua espada contra outra nação, nem será necessário que se preparem para batalhas. Isaías 11:4 Antes, julgará com retidão e carinho todos os necessitados, com justiça tomará decisões em favor dos pobres. Usará a sua Palavra como se fosse um cajado, ferirá a terra; e com o sopro da sua boca exterminará os ímpios! Isaías 16:5 Sendo assim, em compaixão será estabelecido um trono; em fidelidade um homem se assentará nele na Casa de Davi: um Juiz que batalha pela justiça e se apressa em defender o direito. Isaías 25:9 E naquele Dia todos levantarão suas vozes para dizer: “Vede, este é o nosso Deus! Nele esperávamos nós, certos de que nos salvaria, e, de fato, nos salvou! Este é Yahweh, nós depositamos nele toda a nossa confiança. Exultemos e regozijemo-nos na sua magnífica salvação!” Isaías 33:17 Seus olhos verão o rei em todo o seu esplendor e vislumbrarão o território em sua plena dimensão. Isaías 35:4 Dizei aos corações perturbados: “Sede fortes, não temais. Eis que o vosso Deus vem para vingar-vos, trazendo a recompensa divina. Ele vem para salvar-vos!” Isaías 37:20 Agora, pois, ó Yahweh, nosso Deus Eterno, livra-nos das mãos dele, para que todos os reinos da terra saibam que só Tu, Yahweh, és Deus!” Isaías 49:25 Assim, no entanto, declara Yahweh: Isaías 49:26 “Sim! Eis que prisioneiros serão arrebatados de guerreiros e despojos serão retomados dos tiranos; brigarei com os que pelejam contra ti, e quanto aos seus filhos: Eu os salvarei! Farei seus opressores devorarem a própria carne; ficarão embriagados com seu próprio sangue, como havendo tomado muito vinho. Então todo mundo entenderá que Eu, o SENHOR, sou o teu Salvador, teu Redentor, o Poderoso de Jacó!” Isaías 51:4 Atendei-me povo meu, e escutai-me, nação minha; porquanto de mim procederá a Torá, a Lei. Minha justiça se tornará uma luz para todas as nações! Isaías 51:5 Eis que a minha retidão logo chegará, minha salvação já está a caminho, e meu braço logo implantará o que é justo entre as nações. As ilhas confiantemente esperarão em mim, aguardarão com paciência pela ação do meu braço forte. Isaías 51:7 Ouvi-me, vós que conheceis a justiça, povo que tem a minha Torá, Lei, no coração. Isaías 60:16 Beberás o leite das nações e serás amamentada por mulheres ilustres. Então terás plena certeza que Eu, Yahweh, o SENHOR, sou o teu Salvador; o teu Redentor, o Poderoso de Jacó. Zacarias 9:9 Alegra-te demasiado, ó cidade, filha, de Tsión, Sião; exulta ó filha de Jerusalém; eis que o teu Rei vem a ti; ele é Justo e traz a Salvação; ele é Humilde e vem montado sobre um burrico, um potro sagrado, cria de jumenta. |
    |